{"id":913,"date":"2004-01-09T09:17:06","date_gmt":"2004-01-09T12:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=913"},"modified":"2025-08-14T13:13:49","modified_gmt":"2025-08-14T16:13:49","slug":"verano-chileno-se-viste-de-ofertas-culturales-con-tematica-homosexual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/verano-chileno-se-viste-de-ofertas-culturales-con-tematica-homosexual\/","title":{"rendered":"VERANO CHILENO SE VISTE DE OFERTAS CULTURALES CON TEMATICA HOMOSEXUAL"},"content":{"rendered":"<p>Un atractivo panorama cultural que tiene como protagonistas a las minor\u00edas sexuales arrancar\u00e1 este mes. La cartelera contiene el montaje de la Primera Temporada de Teatro Travesti, la Cuarta Muestra de Cine Homosexual y el Tercer Encuentro L\u00e9sbico de Todas Las Artes.<!--more--><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>Por J.G<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a class=\"NormalPLINK\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_traves_navia.jpeg\" target=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_traves_navia.jpeg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"150\" name=\"traves_navia\" align=\"\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>9 de enero, 2004 (OpusGay).-<\/em><\/strong>\u00a0Con un tel\u00f3n social cada vez m\u00e1s respetuoso de las minor\u00edas sexuales, diversas organizaciones coincidieron para este mes en la celebraci\u00f3n de variadas propuestas art\u00edsticas que tienen como tem\u00e1tica esencial la discriminaci\u00f3n y la homosexualidad.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">La apertura a este &#8220;verano cultural&#8221; le corresponder\u00e1 al grupo transexual TravesNavia que hoy iniciar\u00e1 la Primera Temporada de Teatro Travesti efectuada en el pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Protagonizada por integrantes de TravesNavia y dirigida por el actor Luis Gal\u00e1n, el ciclo presentar\u00e1 la obra &#8220;De Remolienda&#8221;, una versi\u00f3n libre de &#8220;La Remolienda&#8221; que fue estrenada en octubre pasado para el lanzamiento oficial de la primera Compa\u00f1\u00eda de Teatro Travesti de Chile.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En el montaje la presidenta de TravesNavia, Juana Iris Rubio, interpreta a la due\u00f1a de un burdel que junto a sus empleadas recibe la visita de unos campesinos interesados en encontrar una esposa. El l\u00edo se vuelve grande cuando los hombres se enteran que &#8220;sus enamoradas&#8221; no son mujeres, sino transexuales.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">&#8221;\u00a0<strong><em>Nuestra propuesta busca aminorar la discriminaci\u00f3n en Chile y convertirse en una alternativa laboral para las transexuales que ejercen el comercio sexual&#8221;<\/em><\/strong>\u00a0, indica Rubio, tras recordar que antes &#8220;De Remolienda&#8221; su grupo mont\u00f3 &#8220;Reflexiones&#8221;, una obra basada en historias reales de discriminaci\u00f3n padecidas por las transg\u00e9neros y que fue expuesta ante cientos de personas en la Plaza de Armas el pasado 28 de junio pasado, D\u00eda Internacional de los Derechos Humanos de los Homosexuales.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En la traves\u00eda ha jugado un rol esencial el director Luis Gal\u00e1n, quien\u00a0<strong><em>&#8220;ha confiado mucho en nosotras, incluso en aquellos momentos cuando no hab\u00eda mucho inter\u00e9s por parte de mis compa\u00f1eras de participar en el taller de teatro&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0agrega Rubio.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">&#8220;De Remolienda&#8221; ser\u00e1 montada todos los viernes y s\u00e1bado de enero a las 20:30 horas en la sala Alejandro Flores del Teatro Cariola, ubicado en San Diego 246. La entrada general tiene un valor de dos mil pesos. Estudiantes y miembros de la tercera edad pagan mil pesos.<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">GAYS Y LESBIANAS EN PANTALLA GRANDE<\/h2>\n<p><a class=\"NormalPLINK\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_ciclo_cine.jpeg\" target=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_ciclo_cine.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" name=\"ciclo_cine\" align=\"\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Al teatro se sumar\u00e1 la pantalla grande con la IV Muestra de Cine Gay\/L\u00e9sbico, la m\u00e1s conocida exposici\u00f3n de ese tipo que se efect\u00faa en el pa\u00eds desde el 2000.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Seis ser\u00e1n las pel\u00edculas a difundir en el Cine Arte Alameda durante toda una semana a partir del 15 de enero y bajo el eslogan &#8220;Saliendo del Closet<em>&#8220;.<\/em>\u00a0<strong><em>&#8220;La innovaci\u00f3n de este a\u00f1o estar\u00e1 puesta en la presentaci\u00f3n de una muestra de cine que aborda la est\u00e9tica transformista con una mirada desprejuiciada y alternativa<\/em><\/strong>\u00a0<em>&#8220;,<\/em>\u00a0indicaron los propietarios de la sala que junto al Movimiento Unificado de Minor\u00edas Sexuales organizan el ciclo<\/p>\n<p class=\"NormalP\">La Muestra ser\u00e1 acompa\u00f1ada con la presentaci\u00f3n de &#8220;Transformen&#8221;, trabajo fotogr\u00e1fico de Carolina Carmona que refleja la realidad del transformismo mediante un simulacro teatral que va de lo masculino y femenino. En forma paralela, se exhibir\u00e1n los spots de la VI Campa\u00f1a de Prevenci\u00f3n del SIDA elaborada por el gobierno, mientras Sidaccion y Vivo Positivo difundir\u00e1n materiales educativos referidos a la prevenci\u00f3n del VIH.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El ciclo, que tambi\u00e9n incluye un stand sobre publicaciones nacionales e internacionales sobre la realidad de los homosexuales, finalizar\u00e1 el 21 de enero con una fiesta animada por transformistas chilenos.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las cintas a difundir son&#8221;Get real&#8221; (avant premiere el 14 de enero y estreno el 17 de enero), &#8220;Plata quemada&#8221; (15 de enero), &#8220;Descubriendo el amor&#8221; (16 de enero), &#8220;Lejos del Cielo&#8221; (18 de enero) &#8220;Las Horas&#8221; (19 de enero) &#8220;El camino de los sue\u00f1os&#8221; (20 de enero) y &#8220;Priscilla, reina del desierto&#8221; (20 de enero) Los horarios de transmisi\u00f3n son 19:30 y 22:00 horas.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En horario de trasnoche (00:00 horas) se transmitir\u00e1n en d\u00edas distintos &#8220;Celluloid Closet&#8221;, &#8220;Juego de las L\u00e1grimas&#8221;, &#8220;M Buttherfly&#8221;, &#8220;Gohatto&#8221; y &#8220;The Rocky Horror&#8221;.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">La entrada general tiene un valor de dos mil 500 pesos. Estudiantes pagan mil 900 pesos.<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">ARTES LESBICAS<\/h2>\n<p><a class=\"NormalPLINK\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_les_bianas.jpeg\" target=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-57172_les_bianas.jpeg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"150\" name=\"les_bianas\" align=\"\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las lesbianas no se quedaron atr\u00e1s con la oferta cultural de enero. Poes\u00eda, cuentos, teatro, videos, fotograf\u00eda, pintura, m\u00fasica y escultura ser\u00e1n parte del III Encuentro L\u00e9sbico de Todas Las Artes (ELTA) organizado por el sitio Rompiendo el Silencio y la Coordinadora Universitaria por la Diversidad Sexual.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las obras a exponer corresponden a diversas propuestas art\u00edsticas de mujeres que previamente se inscribieron para su selecci\u00f3n en el sitio del Encuentro,\u00a0<a class=\"NormalPLINK\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20040219024800\/http:\/\/www.eltachile.tk\/\">www.eltachile.tk<\/a>.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El objetivo de la iniciativa es sacar a la luz p\u00fablica creaciones que han estado silenciadas u ocultas producto de la discriminaci\u00f3n. &#8221;\u00a0<strong><em>El ELTA naci\u00f3 por iniciativa de pocas personas, crece y se perfecciona para seguir adelante con uno de sus fines que es la visibilidad y la mejor calidad de vida de las mujeres l\u00e9sbicas de Chile y el mundo&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0indicaron las organizadoras.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El primer c\u00f3nclave de las artes l\u00e9sbicas se celebr\u00f3 13 de febrero del 2002 por iniciativa de la directora de Rompiendo el Silencio, Erika Montesinos. En la ocasi\u00f3n s\u00f3lo se consider\u00f3 la poes\u00eda y la narrativa, pero dada la buena acogida en su segunda versi\u00f3n el Encuentro agreg\u00f3 otras categor\u00edas, como pintura y fotograf\u00eda, y sum\u00f3 en su organizaci\u00f3n a la Colectiva L\u00e9sbica Universitaria.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Para su edici\u00f3n 2003 el ELTA desarrollar\u00e1 adem\u00e1s tres foros que tendr\u00e1n como panelistas a Raquel Olea, Carmen Berenguer y Margarita Pissano, entre otras. Los debates tendr\u00e1n como t\u00edtulo &#8220;De Safo a Witting. Id\u00e9ntica L\u00e9sbica en el arte&#8221; (30 de enero), &#8220;Pol\u00edticas de articulaci\u00f3n de las mujeres lesbianas&#8221; (31 de enero) y &#8220;Lesbianas a luz&#8221; (1 de febrero).<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Los foros fueron incorporados para &#8221;\u00a0<strong><em>hacer justicia en el sentido que durante mucho tiempo las lesbianas hemos sido los objetos estudiados, ratones de laboratorio. En este encuentro, y en muchos otros \u00e1mbitos, nos planteamos como sujetas pensantes capaces de la creaci\u00f3n de propios discursos y los foros ser\u00e1n una invitaci\u00f3n a compartir esos discursos. La invitaci\u00f3n es para todas y todos los que deseen asistir, sin distinci\u00f3n de sexo<\/em><\/strong>\u00a0&#8220;, explic\u00f3 a trav\u00e9s de Rompiendo el Silencio la activista Karen Castillo.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Los debates y las exposiciones art\u00edsticas tendr\u00e1n lugar entre el 30 de enero y el 1 de febrero en la sede de la Federaci\u00f3n de Estudiantes de la Universidad de Chile, ubicada en Alameda 341. La entrada es gratuita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un atractivo panorama cultural que tiene como protagonistas a las minor\u00edas sexuales arrancar\u00e1 este mes. La cartelera contiene el montaje de la Primera Temporada de Teatro Travesti, la Cuarta Muestra de Cine Homosexual y el Tercer Encuentro L\u00e9sbico de Todas Las Artes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3617,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/3617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}