<\/p>\n
26 de octubre, 2003 (OpusGay).<\/strong><\/em>\u00a0-Este a\u00f1o ha sido uno de los m\u00e1s gratificantes en la historia de Juana Iris Rubio y de TravesNavia, la organizaci\u00f3n de transexuales que preside. El aliento es tal que Rubio tiene entre sus planes convertirse en la primera concejala transg\u00e9nero de Chile.<\/p>\n Los programas de reconversi\u00f3n laboral para quienes ejercen el comercio sexual y los proyectos de prevenci\u00f3n de VIH\/SIDA enarbolados por TravesNavia desde el 2001, derivaron en los \u00faltimos meses en un importante reconocimiento acad\u00e9mico y medi\u00e1tico, al punto que Rubio ha sido la entrevistada principal de reportajes efectuados por Canal 13 y ha dado charlas en universidades.<\/p>\n La historia de Juana es dram\u00e1tica, llena de dolor, burlas y rechazo familiar. A los ocho a\u00f1os inici\u00f3 su vida en la calle, donde aprendi\u00f3 a ser una sobreviviente de las drogas, la prostituci\u00f3n, los robos y la c\u00e1rcel.<\/p>\n Hoy, reconocida como una nueva l\u00edder del movimiento homosexual; Juana es un ejemplo para aquellas transexuales que han sentido perder todo a ra\u00edz de la pobreza y la homofobia. Por ello, con grandes esperanzas cuenta su historia…<\/p>\n “Me di cuenta de mi homosexualidad a los ocho a\u00f1os, cuando tuve mi primera relaci\u00f3n con un amigo. Antes de eso, no sab\u00eda que era hombre. Nadie me hablaba de sexo. Pensaba que todos \u00e9ramos diferentes y que mi sexualidad era s\u00f3lo eso, distinta”<\/em><\/strong>\u00a0, recuerda Juana.<\/p>\n Hija de una evang\u00e9lica y de un empleado p\u00fablico, Rubio ni siquiera sinti\u00f3 rechazo a su condici\u00f3n cuando su madre la abandon\u00f3 a los cuatro a\u00f1os.\u00a0“S\u00f3lo cuando ten\u00eda 25 a\u00f1os me encontr\u00e9 con mi mam\u00e1 en la calle. Ella no me conoci\u00f3. Le dije quien era, la abrac\u00e9 y llor\u00e9, pero me reproch\u00f3 mi forma de ser alegando que hab\u00eda parido un hombre y no una mujer”.<\/em><\/strong><\/p>\n Tras el abandono materno y su primera experiencia sexual, Juana fue sintiendo los primeros dardos de la homofobia, lanzados por su propio padre. ”\u00a0A los ocho a\u00f1os mi pap\u00e1 me empez\u00f3 a pegar. Me gritaba \u00b4maric\u00f3n culiado, maric\u00f3n fatal, \u00e1ndate de mi casa\u00b4. Entonces decid\u00ed irme”.<\/em><\/strong><\/p>\n Sin el apoyo de ninguno de sus cuatro hermanos y en medio del desprecio de sus vecinos, Juana se apart\u00f3 de la casa que la vio nacer por all\u00e1 en 1971, a\u00f1o cuando su padre\u00a0“arm\u00f3 en Cerro Navia una carpita en medio de una toma de terreno que luego dio paso a una poblaci\u00f3n”.<\/em><\/strong><\/p>\n Tras cortar abruptamente su infancia, Juana se fue haciendo sola, llegando a conocer en menos de un a\u00f1o todas las habilidades y destrezas del que ser\u00eda su oficio diario por casi tres d\u00e9cadas: la prostituci\u00f3n.<\/p>\n Una vez en la calle la primera persona en acogerla fue una mujer con problemas de drogadicci\u00f3n. ”\u00a0Ella era una se\u00f1ora de un poco m\u00e1s de 20 a\u00f1os que ten\u00eda hijos. Aunque era drogadicta y me daba trago y marihuana fue la primera persona que me acept\u00f3 tal como era. Me mostraba cari\u00f1o y no le importaba que fuera homosexual”.<\/em><\/strong><\/p>\n En sinton\u00eda con ese particular afecto, la se\u00f1ora Leticia no s\u00f3lo permiti\u00f3 a Juana que fuera desarrollando su identidad transexual, sino que tambi\u00e9n\u00a0“me regalaba sus pinturas y me ayudaba a pintarme y peinarme. Ello, sumado a los efectos de la marihuana, me hac\u00eda sentir en un mundo rico, en especial porque no ten\u00eda donde estar”.<\/em><\/strong><\/p>\n Leticia fue tambi\u00e9n una de las llaves para la prostituci\u00f3n de Juana, luego que le presentar\u00e1 a su sobrino, “la Bambi”.\u00a0“La Bambi, una de las primeras transexuales que muri\u00f3 de Sida en Chile, fue quien me ense\u00f1\u00f3 a prostituirme cuando yo ten\u00eda nueve a\u00f1os. Comenc\u00e9 a trabajar en Guardia Vieja con 11 de Septiembre (Providencia). Yo era una ni\u00f1ita. No sab\u00eda nada y los viejos hac\u00edan lo que quer\u00edan conmigo, sin pagarme muchas veces”.<\/em><\/strong><\/p>\n Lo m\u00e1s traum\u00e1tico para Juana fue darse cuenta que los clientes le exig\u00edan en las relaciones sexuales comportase como hombre y no como mujer.\u00a0“Yo ya ten\u00eda la mentalidad de que era mujer, pero los viejos te piden de todo y eso fue dram\u00e1tico”.<\/em><\/strong><\/p>\n Para superar los malos ratos y mantener su mente en blanco durante sus peligrosas jornadas laborales, Juana utiliz\u00f3 la marihuana, la coca\u00edna y el trago como v\u00eda de escape y olvido. El consumo de estupefacientes para soportar a sus clientes deriv\u00f3 en que muchas veces Juana conociera los amaneceres sola, sentada en la cuneta de alguna calle.<\/p>\n ”\u00a0Desde de los nueve a\u00f1os la prostituci\u00f3n fue continua y peor. Me independic\u00e9 de la Bambi. Estaba m\u00e1s pulida, sal\u00eda sola, sab\u00eda donde ir, sab\u00eda cuanto cobrar y ten\u00eda mis clientes. A los 13 a\u00f1os mi pap\u00e1 supo que me prostitu\u00eda porque comenc\u00e9 a caer en la c\u00e1rcel y \u00e9l era el \u00fanico autorizado para sacarme”<\/em><\/strong>\u00a0, recuerda.<\/p>\n Cada vez que era sacada de la 34 Comisar\u00eda de Menores, Juana volv\u00eda por un tiempo a su casa con la esperanza de alg\u00fan cambio. ”\u00a0Mi pap\u00e1 promet\u00eda a los carabineros que no me iba a pegar o echar, pero como a la semana abandonaba nuevamente la casa porque me segu\u00eda pegando y retando”.<\/em><\/strong>\u00a0La historia continu\u00f3 ese curso hasta los 18 a\u00f1os, cuando Juana se convirti\u00f3 en mayor de edad y dej\u00f3 de depender legalmente de su familia. Sin embargo, antes de pasar a la “adultez”, Rubio fue encarcelada por robo.<\/p>\n ”\u00a0A los 16 a\u00f1os rob\u00e9 por primera vez para comer y pagar la pieza donde comenc\u00e9 a vivir sola. Me pillaron y estuve presa durante un mes y medio en la c\u00e1rcel de Puente Alto. Mi pap\u00e1 me fue a ver como al mes e inici\u00f3 los tr\u00e1mites para internarme en un hogar de menores, pero una jueza desaconsej\u00f3 esa decisi\u00f3n porque como me ve\u00eda como mujer, la pasar\u00eda muy mal en un internado de hombres”.<\/em><\/strong><\/p>\n Entre sus idas y venidas a su casa, Juana fue participando de los robos que planeaban las transexuales que ejercen el comercio sexual en el barrio San Camilo\u00a0.”Si no robaba o no consum\u00eda drogas era tachada de tonta por mis compa\u00f1eras. As\u00ed que me puse a robar y aprend\u00ed los c\u00f3digos de c\u00f3mo hacerlo”<\/em><\/strong><\/p>\n -\u00bfC\u00f3mo se planeaban los robos?<\/em><\/strong><\/p>\n Cuando tu llegabas a la Calle San Camilo generalmente el robo estaba planeado. T\u00fa te enterabas de eso con la frase\u00a0“prima, p\u00e1nico”.<\/em>\u00a0Eso significaba que cuando parara un auto, una de nosotras se sub\u00eda al veh\u00edculo y robaba las llaves, mientras una segunda por la otra ventana le sacaba al conductor sus anillos, collares o dinero.<\/p>\n – \u00bfEso sigue pasando?<\/em><\/strong><\/p>\n S\u00ed, los transexuales que roban se disparan con el c\u00f3digo\u00a0“prima, p\u00e1nico”.<\/em><\/p>\n En medio de un contexto social hostil, Juana conoci\u00f3 a sus primeras parejas en la c\u00e1rcel.\u00a0“Con uno dur\u00e9 como cinco a\u00f1os y con otro como cuatro meses, pero en ambos casos al final me di cuenta de que me estaban utilizando”.<\/em><\/strong><\/p>\n -\u00bfDe qu\u00e9 manera?<\/em><\/strong><\/p>\n Bueno, una les lleva comida y los atiende. Incluso muchas veces me dej\u00e9 caer detenida para estar con mis parejas en la c\u00e1rcel. Una de las relaciones que tuve fue tan tormentosa que cuando peleaba con mi pareja, \u00e9l para llamar la atenci\u00f3n se cortaba los brazos, las piernas y el est\u00f3mago. Fue terrible. No me gusta mucho acordarme de eso y el pasado ya pas\u00f3.<\/p>\n La primera se\u00f1al de estabilidad que Juana tuvo en su vida provino de su actual pareja, un basurero con quien inici\u00f3 su relaci\u00f3n nueve a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n ”\u00a0A \u00e9l lo conoc\u00ed cuando particip\u00e9 en un circo que funcionaba en La Pintana y que inclu\u00eda entre sus ofertas un espect\u00e1culo de transexuales. Mi pareja trabajaba en el circo y viv\u00ed como cuatro meses con \u00e9l ah\u00ed. Luego nos fuimos a vivir un tiempo a Calama porque sab\u00eda que mi familia no lo iba a aceptar”<\/em><\/strong><\/p>\n Despu\u00e9s de unos a\u00f1os, Juana decidi\u00f3 presentar la pareja a su familia. El padre se fue dando cuenta que su hija iba experimentando progresos gracias a esa relaci\u00f3n.\u00a0“Mi pareja es muy trabajadora y siempre ha estado preocupado por m\u00ed, el fue construyendo un hogar conmigo y fuimos comprando nuestras cosas”.<\/em><\/strong><\/p>\n La aceptaci\u00f3n familiar de la pareja fue tan importante que el padre les permiti\u00f3 construir una casa en el patio de su hogar. ”\u00a0A mi pareja lo quieren tanto que cuando tenemos problemas mi pap\u00e1 me reta a m\u00ed y no a \u00e9l. Aunque a veces me da rabia porque es injusto que tu padre se vaya en contra tuyo, la relaci\u00f3n mejor\u00f3 con mi familia tras conocer a mi pareja”.<\/em><\/strong><\/p>\n![\""De](\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20031221014429\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-51157_obra_teatro.jpeg\")
<\/a><\/p>\nEL COMERCIO DEL CUERPO<\/h2>\n
ENTRE DELITOS Y PAREJAS<\/h2>\n
<\/a>LAS PRIMERAS LUCES<\/h2>\n