{"id":2801,"date":"2009-03-09T21:07:59","date_gmt":"2009-03-10T00:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=2801"},"modified":"2025-08-14T16:42:50","modified_gmt":"2025-08-14T19:42:50","slug":"historico-ministra-saluda-a-lesbianas-en-el-dia-de-la-mujer-y-gendarmeria-corrige-discriminacion-padecida-por-una-reclusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/historico-ministra-saluda-a-lesbianas-en-el-dia-de-la-mujer-y-gendarmeria-corrige-discriminacion-padecida-por-una-reclusa\/","title":{"rendered":"HISTORICO: MINISTRA SALUDA A LESBIANAS EN EL DIA DE LA MUJER Y GENDARMERIA CORRIGE DISCRIMINACION PADECIDA POR UNA RECLUSA"},"content":{"rendered":"<p>Durante casi 18 a\u00f1os el Movilh busc\u00f3 que las lesbianas fueran mencionadas en los discursos del D\u00eda Internacional de la Mujer y ayer lo consigui\u00f3 As\u00ed este mes de la Mujer quedar\u00e1 registrado en la historia de las lesbianas, pues dos in\u00e9ditos avances para sus derechos ocurrieron en Chile, uno proveniente del Servicio Nacional de la Mujer y otro de Gendarmer\u00eda.<!--more-->Por C.H<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"acto_sernam\" title=\"\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090712125229im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-85538_acto_sernam.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"169\" name=\"acto_sernam\" longdesc=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090712125229\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-85538_acto_sernam.jpg.longdesc.html\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong>9 de marzo, 2009 (Opusgay.cl).-<\/strong>\u00a0<em><strong>&#8220;<\/strong>El que la sigue, la consigue&#8221;<\/em>\u00a0era la frase que hoy m\u00e1s se escuchaba entre las mujeres del Movimiento de Integraci\u00f3n y Liberaci\u00f3n Homosexual (Movilh), pues tras casi 18 a\u00f1os demandando que las lesbianas fueran mencionadas en un acto p\u00fablico del Sernam ello finalmente ocurri\u00f3 ayer.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y no s\u00f3lo eso, pues Gendarmer\u00eda de Chile posibilitar\u00e1 que en un plazo m\u00e1ximo de dos meses una reclusa lesbiana pueda ser visitada por su pareja, paso dado gracias a una denuncia de discriminaci\u00f3n que llev\u00f3 al Movilh a contactarse en forma urgente con las autoridad respectiva, abri\u00e9ndose con ello las puertas para que tal beneficio se extienda a todos quienes carecen de libertad.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;Estos dos avances son, de manera indiscutible, un gran aporte para contribuir a mejorar la calidad de vida las lesbiana y tambi\u00e9n de gays y transexuales, en el caso de Gendarmer\u00eda. Queda esperar que las promesas se cumplan y que los discursos tengan una verdadera expresi\u00f3n en la pr\u00e1ctic<\/em>a&#8221;, sostuvo la activista del Movilh, Sof\u00eda Vel\u00e1squez, quien efectu\u00f3 este mes una activa movilizaci\u00f3n a favor de las mujeres homosexuales con motivo del D\u00eda Internacional de la Mujer.<\/p>\n<div><\/div>\n<h2 class=\"NormalH2\">MINISTRA: LESBIANAS SON DOBLEMENTE DISCRIMINADAS<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">Desde 1991 el Movilh ven\u00eda demandando al Sernam que las lesbianas y transexuales fueran mencionadas en los discursos del D\u00eda Internacional de la Mujer, porque\u00a0<em>&#8220;lo que no se nombra no existe y ello s\u00f3lo incrementa los prejuicios y la discriminaci\u00f3n&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las demandas se formularon mediante cartas y tambi\u00e9n en di\u00e1logos informales o reuniones oficiales con todas las ministras del Sernam que ha tenido Chile desde la recuperaci\u00f3n de la democracia: Soledad Alvear (1991-1994), Josefina Bilbao (1994-2000) Adriana Delpiano (2000-2003), Cecilia P\u00e9rez (2003-2006) y la actual jefa de la cartera, Laura Albornoz.<\/p>\n<figure style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"laura_albornoz\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090712125229im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-85538_laura_albornoz.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"132\" name=\"laura_albornoz\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Laura Albornoz<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\">En el sexto p\u00e1rrafo de su discurso, y ante unas tres mil personas que se reunieron ayer en el Teatro Caupolic\u00e1n a ra\u00edz del D\u00eda Internacional de la Mujer, la petici\u00f3n del Movilh finalmente vio la luz. Teniendo entre el p\u00fablico a la presidenta Michelle Bachelet y a ministros\/as senadores\/as, diputados\/as, alcaldes(as) y concejales, Albornoz sostuvo que\u00a0<em>&#8220;extiendo mi saludo a aquellas mujeres que por asumir una orientaci\u00f3n sexual distinta son doblemente discriminadas&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Tras ello, la ministra salud\u00f3 a las &#8220;<em>mujeres migrantes, que han llegado buscando oportunidades que muchas veces no encuentran en sus pa\u00edses de origen&#8221;, y &#8220;a las j\u00f3venes, ni\u00f1as y mayores&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">El reconocimiento incluy\u00f3 tambi\u00e9n menciones a Bachelet y &#8220;<em>a todas aquellas mujeres que hoy no pueden estar aqu\u00ed con nosotras: a las que est\u00e1n en el hospital, a las que se encuentran privadas de libertad, y a aquellas que, por una u otra raz\u00f3n, viven lejos de la Patria&#8221;. &#8220;Saludo a todas, al fin y al cabo, porque nos mueven similares anhelos y nos motivan id\u00e9nticos sue\u00f1os&#8221;,<\/em>\u00a0sostuvo la ministra en medio de aplausos que fueron especialmente efusivos en el caso de algunas colaboradoras del Movilh ah\u00ed presentes.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Para la profesora Sandra Pavez, activista del Movilh a quien la Corte Suprema le tiene impedido dar clases en Chile en raz\u00f3n de su orientaci\u00f3n sexual, el discurso de Albornoz &#8220;es emocionante, en especial cuando dice que a todas nos mueven sue\u00f1os similares , incluye en ello a las lesbianas&#8221;.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">A\u00f1adi\u00f3\u00a0<em>&#8220;que por supuesto falta casi todo por hacer en torno al respeto integral de las lesbianas en Chile, siendo urgente la implementaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas espec\u00edficas sobre la materia, pero para que ello suceda, las autoridades deben partir por reconocer nuestra existencia, y el discurso de Albornoz es un paso hacia eso&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">La ministra, sin embargo, no mencion\u00f3 a las mujeres transexuales, otras de las demandas del Movilh, pero\u00a0<em>&#8220;tras el avance de las lesbianas, confiamos en que vendremos nosotras en el futuro. Y para ello seguiremos luchando, tal y cual lo hemos hecho hasta ahora&#8221;,<\/em>\u00a0sostuvo Karin Avaria.<\/p>\n<figure style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"sandra_pavez\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090712125229im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-85538_sandra_pavez.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"239\" name=\"sandra_pavez\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sandra Pavez, v\u00edctima emblem\u00e1tica de la lesbofobia<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Junto a esta exitosa gesti\u00f3n del Movilh, lesbianas y transexuales de otros colectivos se sumaron ayer a los variados actos organizados por agrupaciones de derechos humanos con motivo del D\u00eda Internacional de la Mujer.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Uno de ellos fue una marcha liderada por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) que se extendi\u00f3 desde Estaci\u00f3n Central hasta el Paseo Bulnes, mientras que el colectivo l\u00e9sbico feminista La Perlita dibuj\u00f3 motivos sobre los derechos de la mujer en una parede de la comuna de San Joaqu\u00edn.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">De acuerdo a los informes Anuales de Derechos Humanos de las Minor\u00edas Sexuales elaborados por Movilh, desde el 2002 a la fecha unas 220 mujeres lesbianas y transexuales han denunciado\u00a0<em>&#8220;padecer brutales casos de discriminaci\u00f3n en Chile que han afectado los derechos al trabajo, la educaci\u00f3n, la conformaci\u00f3n de familia, la integridad f\u00edsica y ps\u00edquica, la libertad de expresi\u00f3n y la vida privada&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;De las 389 denuncias por discriminaci\u00f3n basadas en la orientaci\u00f3n sexual o la identidad de g\u00e9nero que han sido recibidas por nuestra organizaci\u00f3n entre el 2002 y el 2008, el 34 por ciento ha afectado en forma exclusiva a lesbianas y transexuales, mientras que el 39 por ciento de los atropellos, muchos de los cuales han da\u00f1ado a m\u00e1s de dos personas, este sector tambi\u00e9n se ha visto agredido, aunque en conjunto con gays<\/em>&#8220;, precis\u00f3 ayer el Movilh a ra\u00edz del D\u00eda Internacional de la Mujer.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Esas mismas cifras fueron comunicadas a la ministra Albornoz el jueves pasado en un carta, donde el Movilh insisti\u00f3 con mayor fuerza que nunca en la menci\u00f3n de lesbianas y transexuales en el D\u00eda de la Mujer, precisando que la demanda se hab\u00eda extendido ya en variadas ocasiones, sin respuestas satisfactorias. Claro, hasta ayer.<\/p>\n<div><\/div>\n<h2 class=\"NormalH2\">DERECHOS DE RECLUSAS<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">El cambio en los discursos p\u00fablicos del Sernam, coincidi\u00f3 con una denuncia de una reclusa del Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Temuco, M\u00f3nica Moraga Ayala (40), una madre de cinco hijos que cumple hace 19 meses una pena por el delito de uso malicioso de instrumento mercantil.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;Quiero denunciar que he sido v\u00edctima de discriminaci\u00f3n y hostigamiento en el Penal de Temuco por mi condici\u00f3n de lesbiana (&#8230;) Hemos sufrido toda clase de hostigamiento y no se nos permite ni siquiera acercarnos, teniendo prohibido tocarnos. Funcionarios de Gendarmer\u00eda nos hacen sentarnos al lado de la guardia, nos interrumpen a cada momento, otorg\u00e1ndonos una presi\u00f3n psicol\u00f3gica que nos tiene al borde de una crisis&#8221;,<\/em>\u00a0denunci\u00f3 la afectada a trav\u00e9s del diario El Austral de Temuco.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El caso despert\u00f3 la inmediata reacci\u00f3n del Movilh, quien hoy expres\u00f3 malestar al director General de Gendarmer\u00eda, Alejandro Jim\u00e9nez, exigiendo que la afectada pudiese acceder al beneficio de visitas conyugales, demanda avalada por un tribunal de la zona, en un ambiente libre de discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Sobre la materia, Alejandro Jim\u00e9nez aclar\u00f3 que el reglamento de Gendarmer\u00eda\u00a0<em>&#8220;establece que las parejas requieren seis meses de relaci\u00f3n para las visitas conyugales y que en el caso de Moraga Ayala s\u00f3lo se contabilizan cuatro meses, por lo que no se puede modificar la norma, ya que es igual para todos&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Aclar\u00f3, en todo caso, que una vez cumplidos los seis meses Moraga Ayala podr\u00e1 gozar del r\u00e9gimen conyugal de visitas y se comprometi\u00f3 a investigar las denuncias por discriminaci\u00f3n, tal y cual lo exigi\u00f3 el Movilh, a objeto de que las futuras visitas de la pareja se den con garant\u00edas de &#8220;un trato digno para ambas&#8221;,<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El movimiento lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) pidi\u00f3 adem\u00e1s la implementaci\u00f3n de mecanismos para evitar que casos como el descrito sigan ocurriendo, lo cual pasa\u00a0<em>&#8220;porque homosexuales y heterosexuales puedan visitar a sus parejas en igualdad de condiciones, sin necesidad de la orden de un tribunal de por medio y sin el hostigamiento de funcionarios de Gendarmer\u00eda&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">El director de Gendamer\u00eda aclar\u00f3 que justamente este a\u00f1o tiene pensado realizar un programa de sensibilizaci\u00f3n sobre la materia entre sus funcionarios, toda vez que los cambios al respecto requieren de un cambio cultural y no s\u00f3lo administrativo.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">&#8220;E<em>stamos satisfechos con esta respuesta, pues desde hace cinco a\u00f1os ven\u00edamos pidiendo programa de sensibilizaci\u00f3n e igualdad en la relaciones de pareja de los reclusos y, al parecer, esto podr\u00eda transformarse este a\u00f1o en una pol\u00edtica m\u00e1s coordinada, y no s\u00f3lo coyuntural&#8221;,<\/em>\u00a0indic\u00f3 Sof\u00eda Vel\u00e1squez<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Puntualiz\u00f3 que &#8220;<em>en todo caso, respecto al caso sucedido en Temuco, estaremos muy atentos para que se cumpla lo prometido a objeto de que nadie vea vulnerado sus derechos en raz\u00f3n de su orientaci\u00f3n sexual y evitar que denuncias tan graves como las conocidas hoy se repitan. Tambi\u00e9n debe investigarse a fondo si M\u00f3nica Moraga tiene o no cumplido los seis meses de pareja, pues de ser as\u00ed, el r\u00e9gimen de visitas deber\u00eda correr desde ya&#8221;.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante casi 18 a\u00f1os el Movilh busc\u00f3 que las lesbianas fueran mencionadas en los discursos del D\u00eda Internacional de la Mujer y ayer lo consigui\u00f3 As\u00ed este mes de la Mujer quedar\u00e1 registrado en la historia de las lesbianas, pues dos in\u00e9ditos avances para sus derechos ocurrieron en Chile, uno proveniente del Servicio Nacional de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4079,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801\/revisions\/4079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}