{"id":2692,"date":"2008-12-17T20:32:16","date_gmt":"2008-12-17T23:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=2692"},"modified":"2025-08-14T16:47:05","modified_gmt":"2025-08-14T19:47:05","slug":"con-homofobico-rechazo-de-la-municipalidad-de-santiago-el-primer-festival-de-cine-sobre-diversidad-sexual-salio-a-la-calle-en-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/con-homofobico-rechazo-de-la-municipalidad-de-santiago-el-primer-festival-de-cine-sobre-diversidad-sexual-salio-a-la-calle-en-chile\/","title":{"rendered":"CON HOMOFOBICO RECHAZO DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO EL PRIMER FESTIVAL DE CINE SOBRE DIVERSIDAD SEXUAL SALIO A LA CALLE EN CHILE"},"content":{"rendered":"

En tres lugares se transmiti\u00f3 el Festival de Cine 2.0. Uno de ellos era una apuesta ambiciosa, pues busc\u00f3 sacar la pantalla al aire libre. La Municipalidad de Santiago, dirigida por la Derecha, se opuso ferozmente por considerar inconveniente la salida a la calle. Finalmente, el cine lleg\u00f3 al aire libre, con proyector de 35 mil\u00edmetros incluido, haciendo historia en los aportes culturales de las minor\u00edas sexuales.Por C.H y E.H<\/strong><\/p>\n

\"\"
Cine LGTB en la calle<\/figcaption><\/figure>\n

17 de diciembre, 2008 (OpusGay.cl).<\/strong>– En el \u00faltimo mes Santiago fue testigo de una de las m\u00e1s importantes apuestas culturales de las minor\u00edas sexuales organizadas, pues con un visible \u00e9xito se realiz\u00f3 Cine 2.0, el Primer Festival de Cine L\u00e9sbico, Gay, Bisexual y Transexual (LGBT).<\/p>\n

Producido por el Movimiento de Integraci\u00f3n y Liberaci\u00f3n y Homosexual (Movilh) con el auspicio de los gobiernos de Espa\u00f1a y del Reino de los Pa\u00edses Bajos, los organizadores no quer\u00edan que las 22 cintas transmitidas se quedaran s\u00f3lo en salas cerradas. Muy por el contrario, deseaban que este primer Festival saliera a la calle con el objeto de dar una potente e hist\u00f3rica se\u00f1al cultural contra la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n

Pero la tarea no fue f\u00e1cil. Dividido en tres etapas, las primeras funciones fueron en la Biblioteca de Santiago y luego en el Centro Cultural de Espa\u00f1a, instancias que quedaron m\u00e1s que satisfechas con el nivel de convocatoria y facilitaron sus salas de cine sin ning\u00fan inconveniente.<\/p>\n

El problema se origin\u00f3 con la tercera y \u00faltima etapa del Festival, aquella que buscaba sacar por tres d\u00edas consecutivos el cine LGTB al aire libre. Al solicitarse el permiso respectivo a la Ilustre Municipalidad de Santiago, la respuesta fue una sola: no.<\/p>\n

Como alternativa, el Movilh busc\u00f3 el permiso en otra instancia, la Intendencia Metropolitana, cuya buena acogida permiti\u00f3 que Cine 2.0 terminar\u00e1 el fin de semana pasado con funciones en el Paseo Bulnes, frente a La Moneda.<\/p>\n

OPOSICION DEL MUNICIPIO<\/h2>\n
\"\"
Paseo Bulnes<\/figcaption><\/figure>\n

Fue el 9 de septiembre pasado cuando el Movilh ingres\u00f3 la solicitud de permiso a la Municipalidad. La idea original era ubicar la pantalla en el Parque Forestal, en espec\u00edfico en la Plaza Juan Sebasti\u00e1n Bach, frente al Museo de Arte Contempor\u00e1neo.<\/p>\n

Las razones para seleccionar el lugar eran m\u00e1s que justificadas, sostienen en el Movilh. Junto con caracterizarse por ser un punto clave de expresi\u00f3n cultural, el espacio est\u00e1 enclavado en lo que ya es conocido como un Barrio Gay Friendly y por el mismo circulan miles de personas cada d\u00eda, en especial los fines de semana, situaci\u00f3n que garantizaba una gran afluencia de p\u00fablico durante las transmisiones.<\/p>\n

“Dado que esta apuesta era pionera, no sab\u00edamos como reaccionar\u00eda el p\u00fablico y este lugar era ideal, en especial porque ah\u00ed ya se hab\u00edan realizado ciclos de cine con otras tem\u00e1ticas. Hacerlo en otro espacio era un riego demasiado grande”, recuerdan en el Movilh.<\/p>\n

Sin embargo, el Municipio no escuch\u00f3 razones y en carta firmada el 24 de septiembre anterior por el Director de Cultura, Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Valenzuela Portales, se indic\u00f3 al presidente del Movilh, Rolando Jim\u00e9nez, que “es inconveniente realizar un ciclo de cine con las tem\u00e1ticas presentadas en un espacio abierto a todo p\u00fablico, como lo es referido parque”.<\/p>\n

“Esta argumentaci\u00f3n fue claramente homof\u00f3bica. Ni siquiera sab\u00edan el contenido de las cintas. S\u00f3lo conoc\u00edan que abordaban la tem\u00e1tica LGTB. Nada m\u00e1s, ni nada menos que eso”, recuerda el productor del evento, Eduardo Ubilla, luego de enviarle la respectiva carta de repudio al reci\u00e9n saliente edil, Ra\u00fal Alca\u00edno.<\/p>\n

A la misiva siguieron diversas reuniones, donde el Movilh insisti\u00f3 en lo homof\u00f3bico de la medida, pero el Municipio ya hab\u00eda dicho la \u00faltima palabra. “Como el objetivo era sacar s\u00ed o s\u00ed el cine a la calle, como estrategia decidimos no denunciar el hecho p\u00fablicamente. No quer\u00edamos armar un esc\u00e1ndalo may\u00fasculo que boicoteara o retrasara los plazos del Festival, como nos hab\u00eda ocurrido en otra ocasi\u00f3n con un acto cultural”, a\u00f1aden en el Movilh.<\/p>\n

Silenciosamente la producci\u00f3n fue buscando otros lugares cuya permiso no dependiera de la Municipalidad y el m\u00e1s apto result\u00f3 ser el Paseo Bulnes, en especial por ubicarse frente a La Moneda, lo que otorg\u00f3 un simbolismo de gran envergadura a la apuesta.<\/p>\n

La autorizaci\u00f3n la dio la Intendencia Metropolitana y as\u00ed, entre el 12 y 14 de noviembre pasado, el Cine LGTB logr\u00f3 por primera vez salir a la calle en Chile.<\/p>\n

35 MM Y CINTA GANADORA<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Y al final las cuentas fueron m\u00e1s que alegres. Contradiciendo el temor inicial, todas las sillas dispuestas para las funciones en la calle fueron ocupadas y durante tres noches parejas y amigos de gays, lesbianas y transexuales se dieron cita para disfrutar de los largometrajes y cortos.<\/p>\n

“No puedo creer que estemos aqu\u00ed, frente a La Moneda. Esto es como un sue\u00f1o”, dec\u00eda Carolina, una joven de 22 a\u00f1os que fue acompa\u00f1ada por quien define como “el amor de su vida”.<\/p>\n

Cada funci\u00f3n, y al igual como hab\u00eda ocurrido d\u00edas antes en la Biblioteca de Santiago y el Centro Cultural de Espa\u00f1a, termin\u00f3 con aplausos y agradecimientos por la iniciativa, que el Movilh se apresura en aclarar fue “impulsada desde sus inicios por la Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo de Espa\u00f1a, una instancia que con a\u00f1os de experiencia en esta materia nos anim\u00f3 a ejecutar esta traves\u00eda”.<\/p>\n

Pero no s\u00f3lo minor\u00edas sexuales hubo en el p\u00fablico. Matrimonios heterosexuales y parejas de abuelitos que pasaban por el Paseo Bulnes, muchos de ellos con sus mascotas, se acercaron t\u00edmidamente a lugar y no se movieron hasta terminar las funciones. Lo mismo hicieron algunos ciclistas.<\/p>\n

Sin duda, uno de los episodios m\u00e1s atractivos para los transe\u00fantes fue la pel\u00edcula holandesa Sim\u00f3n, pues fue transmitida el pasado domingo en 35 mm. En el lugar se ubic\u00f3 con majestuosidad el proyector de cine y no hab\u00eda persona que no quisiera acercarse a el para observarlo y fotografiarse.<\/p>\n

“Esto es una reliquia, me acuerdo de cuando era joven”, dijo una mujer de unos 70 a\u00f1os, con la plena convicci\u00f3n de que proyectores de ese tipo ya no salen a la calle. “De hecho nos cont\u00f3 semanas encontrar una empresa que lo arrendara”, sostiene el activista del Movilh, Juan Hern\u00e1ndez.<\/p>\n

Fue justamente la pel\u00edcula que abri\u00f3 las trasmisiones al aire libre, la francesa “Un Amor a Taire”, del director Christian Faure, la que gan\u00f3 el primer Festival criollo, donde mil 723 personas votaron con nota de uno a siete cada funci\u00f3n.<\/p>\n

En el caso de “Un Amor a Taire”, el 66.7 por ciento dio nota siete, el 11.1 por ciento, nota seis y el 22.2 por ciento, nota cinco, las calificaciones m\u00e1s altas.<\/p>\n

Para incentivar la votaci\u00f3n del p\u00fablico, el Movilh sorte\u00f3 entre los participantes dos pel\u00edculas con tem\u00e1ticas LGTB, tra\u00eddas del extranjero y sin exhibici\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n

“Al terminar Cine 2.0 estamos felices, pues a diferencia de otros eventos, en estos podemos dialogar con las personas, acercarnos m\u00e1s a ellas y ampliar la sensibilidad sobre la defensa de derechos con un di\u00e1logo m\u00e1s cara a cara”, apunt\u00f3 Ubilla.<\/p>\n

CICLO TRANS Y CENTRO CULTURAL DE ESPA\u00d1A<\/h2>\n
\"\"
Biblioteca de Santiago<\/figcaption><\/figure>\n

Cine 2.0 inici\u00f3 el 12 de noviembre con un ciclo de pel\u00edculas sobre transexuales que se extendi\u00f3 por tres d\u00edas en la Biblioteca de Santiago. La tem\u00e1tica, agradecida especialmente por el p\u00fablico transexual asistente, se pens\u00f3 con el objetivo de “visibilizar especialmente la realidad de las personas con identidad de g\u00e9nero diversa, de manera de contribuir a una mayor comprensi\u00f3n”.<\/p>\n

Cada d\u00eda, el p\u00fablico lleg\u00f3 puntual, pero ac\u00e1 Cine 2.0 debi\u00f3 pasar por otro problema. Justamente en los d\u00edas que estaba previsto, los funcionarios del servicio p\u00fablico se fueron a paro y no hab\u00eda nadie dispuesto a hacerse cargo de la apuesta, a objeto de mantener abierto el recinto para los asistentes.<\/p>\n

Las continuas llamadas telef\u00f3nicas a la Biblioteca no daban resultada, pues nadie contestaba. En un medida extrema, Jim\u00e9nez escribi\u00f3 un correo electr\u00f3nico de urgencia al director de la Biblioteca, Gonzalo Oyarz\u00fan, para que ayudara en la implementaci\u00f3n del Festival.<\/p>\n

“Es que estas eran las primera funciones y no pod\u00edamos partir con aplazamientos. Eso sentaba un muy mal precedente para todo lo que ven\u00eda”., apuntan en el Movilh.<\/p>\n

Al final, fue el mismo director de la Biblioteca quien abri\u00f3 y cerr\u00f3 el recinto durante los d\u00edas de paro. “Estamos m\u00e1s que agradecidos con este compromiso de Gonzalo Oyarz\u00fan. Sab\u00edamos que era dif\u00edcil pasar la etapa, por el compromiso de los trabajadores con un paro, pero el director de la Biblioteca comprendi\u00f3 nuestra angustia y en un gesto de confianza colabor\u00f3 con todo”, recuerda Jim\u00e9nez.<\/p>\n

\"\"
Centro Cultural de Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n

Entre el 1 y 5 de diciembre, las funciones siguieron en el Centro Cultural de Espa\u00f1a, donde “se portaron de maravilla. Imprimieron una gigantografa que ubicaron en las afueras del recinto y difundieron ampliamente el Festival en todos los espacios posibles, lo que nos dio mucha m\u00e1s publicidad”, a\u00f1ade Ubilla.<\/p>\n

Repitiendo la tendencia de funciones repletas, la \u00faltima transmisi\u00f3n en el Centro Cultural de Espa\u00f1a termin\u00f3 con un foro debate sobre la presencia de la diversidad sexual en el cine que cont\u00f3 con las exposiciones del director de la pel\u00edcula Mu\u00f1eca, Sebasti\u00e1n Arrau, y de la directora del corto tambi\u00e9n chileno “No Me pidas que no lo lamente”, Constanza Fern\u00e1ndez.<\/p>\n

As\u00ed, y con una experiencia que para el p\u00fablico asistente que no conoci\u00f3 de los problemas tras bambalinas fue impecable, Cine 2.0 lleg\u00f3 el 2008 a Santiago para quedarse, teniendo previsto extenderse a otras regiones en el transcurso del a\u00f1o pr\u00f3ximo.<\/p>\n

“Nuestros aplausos van para el p\u00fablico, para los actores y directores de estas cintas y, en especial, para todos los auspiciadores, patrocinadores y colaboradores, pues sin ellos, esto no hubiese podido ser posible. Y esto no son palabras de buena crianza, literalmente no hubiese sido posible”.<\/p>\n

Cine 2.0 fue auspiciado por la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional, por la Embajada de Espa\u00f1a y por la Embajada de los Pa\u00edses Bajos, instancias que dieron su apoyo al instante.<\/p>\n

El Festival, que es parte es parte de la Red Iberoamericana de Cine LGTB, cont\u00f3 tambi\u00e9n con la colaboraci\u00f3n y el patrocinio de Fundaci\u00f3n Tri\u00e1ngulo, Lesgaicinemad, el Centro Cultural de Espa\u00f1a, el Instituto Nacional de la Juventud (Injuv) y la Biblioteca de Santiago, la Direcci\u00f3n de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam) y el Grupo de Apoyo a Hombres Tran (GAHT).<\/p>\n

Notas relacionadas:<\/strong><\/em><\/p>\n

CICLO DE CINE LGTB GRATIS EN LA BIBLIOTECA DE SANTIAGO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tres lugares se transmiti\u00f3 el Festival de Cine 2.0. Uno de ellos era una apuesta ambiciosa, pues busc\u00f3 sacar la pantalla al aire libre. La Municipalidad de Santiago, dirigida por la Derecha, se opuso ferozmente por considerar inconveniente la salida a la calle. Finalmente, el cine lleg\u00f3 al aire libre, con proyector de 35 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2692"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4102,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692\/revisions\/4102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}