{"id":2686,"date":"2008-12-18T20:25:43","date_gmt":"2008-12-18T23:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=2686"},"modified":"2025-08-14T17:27:42","modified_gmt":"2025-08-14T20:27:42","slug":"historico-coalicion-de-66-paises-repudio-en-naciones-unidas-la-discriminacion-a-las-minorias-sexuales-en-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/historico-coalicion-de-66-paises-repudio-en-naciones-unidas-la-discriminacion-a-las-minorias-sexuales-en-el-mundo\/","title":{"rendered":"HISTORICO: COALICION DE 66 PAISES REPUDIO EN NACIONES UNIDAS LA DISCRIMINACION A LAS MINORIAS SEXUALES EN EL MUNDO"},"content":{"rendered":"<p>La iniciativa impulsada por Francia con el acompa\u00f1amiento de Holanda fue le\u00edda por Argentina y cont\u00f3 con el respaldo de Chile. Es la primera vez que Estados miembros de las Naciones Unidas se unieron para exigir la derogaci\u00f3n de leyes homof\u00f3bicas y transf\u00f3bicas. A 60 a\u00f1os de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos, la diversidad sexual est\u00e1 alcanzando justicia.<!--more--><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong>Por Catalina Herrera<\/strong><\/p>\n<figure style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"naciones_nuevayork\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20081221105534im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-84692_naciones_nuevayork.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"171\" name=\"naciones_nuevayork\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Naciones Unidas en Nueva York<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\"><em><strong>18 de diciembre, (Opusgay.cl).-<\/strong><\/em>\u00a0La Asamblea General de las Naciones Unidas a\u00fan no da el paso para reconocer oficialmente que los atropellos padecidos en todo el mundo por lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGTB) constituyen una violaci\u00f3n a los derechos humanos que es preciso combatir y enfrentar.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Sin embargo, si eso ayer era un sue\u00f1o, hoy se acerca m\u00e1s a la realidad, pues 66 de los 192 pa\u00edses que integran la ONU hicieron historia al respaldar la in\u00e9dita &#8220;Declaraci\u00f3n Sobre Derechos Humanos, Orientaci\u00f3n Sexual e Identidad de G\u00e9nero&#8221;, un texto impulsado por Francia con el fuerte apoyo de Holanda que llama a la derogaci\u00f3n de toda ley que criminalice o sancione a las personas s\u00f3lo por ser LGTB.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En el texto, le\u00eddo en la ONU por el embajador de Argentina ante ese organismo, Jorge Arg\u00fcello, se llam\u00f3 a los &#8220;<em>Estados<\/em>\u00a0<em>a que tomen todas las medidas necesarias, en particular las legislativas o administrativas, para asegurar que la orientaci\u00f3n sexual o identidad de g\u00e9nero no puedan ser, bajo ninguna circunstancia, la base de sanciones penales, en particular ejecuciones, arrestos o detenci\u00f3n&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">La petici\u00f3n no es antojadiza, sino de urgencia, pues en al menos 90 pa\u00edses se sanciona la homosexualidad o transexualidad hasta con le pena de muerte, como ocurre en Ir\u00e1n y Arabia Saudita. &#8220;<em>Esto significa que hay hombres y mujeres que no son capaces de vivir su identidad sexual con libertad, sin correr el riesgo de ser encarcelados o de ser llevados ante los tribunales&#8221;<\/em>, se lament\u00f3 la secretaria de Estado de Derechos Humanos francesa, Rama Yade, quien desde mayo a la fecha jug\u00f3 un papel protag\u00f3nico para capturar apoyos a la propuesta de su pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">A fines del mes pasado ya se contaba con m\u00e1s de 50 apoyos y hasta anoche con 60. En las \u00faltimas horas, fueron seis los pa\u00edses que se sumaron y todos ellos sacaron la cara en el pleno de la Asamblea General por un tema que, hasta hoy, era invisible en las discusiones de esa instancia, a\u00fan cuando diversas relator\u00edas de la ONU ya han tenido por separado pronunciamientos al respecto.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">No en vano, el ministro de Relaciones Exteriores de Holanda, Maxime Verhagen, se apresur\u00f3 en se\u00f1alar que desde ahora la orientaci\u00f3n sexual y la identidad de g\u00e9nero &#8220;<em>han dejado ser un asunto tab\u00fa en Naciones Unidas&#8221;<\/em>, aspecto imprescindible para avanzar con mayor celeridad hacia un mundo m\u00e1s justo por cuanto\u00a0<em>&#8220;a cientos de millones de personas se les violan sistem\u00e1ticamente sus derechos humanos&#8221;<\/em>, s\u00f3lo por ser parte de la diversidad sexual.<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">DECLARACION Y OPOSICIONES<\/h2>\n<figure style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"onu_francia\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20081221105534im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-84692_onu_francia.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"232\" name=\"onu_francia\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Rama Yade<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\">El texto dividido en 13 puntos, que ven\u00eda trabajando desde mayo Francia, parte por citar el articulo 1 de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos, seg\u00fan el cual &#8220;<em>todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Con la convicci\u00f3n de que tal principio a\u00fan no es realidad en el caso de las minor\u00edas sexuales, se expresa\u00a0<em>&#8220;preocupaci\u00f3n&#8221;,<\/em>\u00a0&#8220;<em>alarma&#8221;<\/em>\u00a0y &#8220;<em>condena&#8221;<\/em>\u00a0por &#8220;<em>la violencia, acoso, discriminaci\u00f3n, exclusi\u00f3n, estigmatizaci\u00f3n y prejuicio que se dirigen contra personas de todos los pa\u00edses del mundo por causa de su orientaci\u00f3n sexual o identidad de g\u00e9nero, y porque estas pr\u00e1cticas socavan la integridad y dignidad de aquellos sometidos a tales abusos&#8221;<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">En particular se repudi\u00f3 &#8220;<em>el uso de la pena de muerte basada en la orientaci\u00f3n sexual o la identidad de g\u00e9nero, las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, la pr\u00e1ctica de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, el arresto o detenci\u00f3n arbitrarios y la denegaci\u00f3n de derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales, incluyendo el derecho a la salud<\/em>&#8220;, este \u00faltimo negado de manera especial a la poblaci\u00f3n transexual.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Se llam\u00f3 tambi\u00e9n &#8220;<em>a todos los Estados y mecanismos internacionales relevantes de derechos humanos a que se comprometan con la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos de todas las personas, independientemente de su orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero&#8221;<\/em>\u00a0y con la protecci\u00f3n de quienes defienden la calidad de vida de las minor\u00edas sexuales, sin dejar de lado que todo acto homof\u00f3bico o transf\u00f3bico debe ser investigado y sancionado por la justicia.<\/p>\n<figure style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"holanda_onu\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20081221105534im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-84692_holanda_onu.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"209\" name=\"holanda_onu\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Maxime Verhagen<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\">Muy en concordancia con lo planteado, los 66 pa\u00edses aplaudieron que las relator\u00edas especiales del Consejo de Derechos Humanos de la ONU est\u00e9n integrando entre sus preocupaciones los abusos contra las minor\u00edas sexuales, adem\u00e1s de valorar que la Asamblea General de los estados Americanos aprobara el 3 de junio pasado la declaraci\u00f3n &#8220;Derechos Humanos, Orientaci\u00f3n Sexual e Identidad de G\u00e9nero&#8221;.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y como uno de los principales objetivos es llevar el debate de manera oficial al Consejo de Derechos Humanos, los pa\u00edses recordaron que ello ya hab\u00eda sido solicitado en el 2006 por representantes de 54 pa\u00edses que respaldaron la denominada\u00a0&#8220;Declaraci\u00f3n de Noruega&#8221;.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Al igual como ha ocurrido con iniciativas similares que han intentado trasladar el tema de forma m\u00e1s institucional a la ONU, los reparos y oposiciones de los pa\u00edses m\u00e1s conservadores fueron instant\u00e1neos durante la lectura del documento.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">As\u00ed es como la Misi\u00f3n de Siria ante la ONU calific\u00f3 al texto como una injerencia en la soberan\u00eda de los Estados, apreciaci\u00f3n que a su juicio es compartida por otros 62 pa\u00edses. Sin embargo, y a diferencia de lo ocurrido con intentos pasados, en esta ocasi\u00f3n el Vaticano suaviz\u00f3 el rechazo homof\u00f3bico que hist\u00f3ricamente lo ha caracterizado.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y en ello, Francia fue m\u00e1s que h\u00e1bil, pues la columna vertebral de su Declaraci\u00f3n hace referencia al derecho humano m\u00e1s b\u00e1sico, la vida. As\u00ed, y tras una oposici\u00f3n inicial, el portavoz vaticano, Federico Lombardi, debi\u00f3 salir aclarar d\u00edas atr\u00e1s que\u00a0<em>&#8220;por supuesto que ni siquiera se discute el que la Iglesia pueda estar a favor de criminalizar los comportamientos homosexuales o, incluso, la pena de muerte. La Iglesia est\u00e1 en contra de leyes penales que consideren un crimen la homosexualidad. La Iglesia est\u00e1 a favor de la despenalizaci\u00f3n&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Los pa\u00edses que firmaron la Declaraci\u00f3n fueron Albania, Alemani, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belgica, Bolivia, Bosnia Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canada, Cabo Verde, Republica Central de Africa, Chile, Colombia, Croacia, Cuba, Chipre, Republica Checa, Dinamarca, Ecuador, Espanna, Estonia, Finlandia, Francia, Gabon, Georgia, Greeia, Guinea, Holanda, Hungria, Iceland, Irlanda, Israel, Italia, Japon, Latvia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mauritania, Mexico, Montenegro, Nepal, Nueva Zelanda, Nicaragua, Noruega, Paraguay, Polinia, Portugal, Reino Unido, Romania, San Marino, Sao Tome y Principe, Serbia, Eslovakia, Slovenia, Suiza, Yugoeslavia , Timor, Uruguay, y Venezuela<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">MOVIMIENTO LGTB Y CHILE<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">Organizaciones LGTB de diversos pa\u00edses intensificaron en los \u00faltimos meses sus contactos con sus gobiernos, en especial con las Canciller\u00edas, a objeto de garantizar respaldos a la Declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En paralelo, asociaciones internacionales, como la ILGA, la IGLHRC y ARC International, fueron informando v\u00eda correo electr\u00f3nico a sus grupos parte sobre los pa\u00edses que ya hab\u00edan expresado su apoyo, gracias a la gesti\u00f3n de los movimientos locales, y sobre las estrategias a cursar frente a los m\u00e1s reacios.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">A esas acciones sigui\u00f3 justamente hoy un foro panel sobre orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero en la sala del Consejo Econ\u00f3mico y Social de la ONU (ECOSOC), que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de diversas activistas, de Verhagen, y de Yade, todos moderados de la co-secretaria general de la ILGA, Gloria Careaga,<\/p>\n<figure style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"movilh_onu\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20081221105534im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-84692_movilh_onu.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"168\" name=\"movilh_onu\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Activistas en la ONU<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\">En tanto, otras instancias, como la RED LGTB del MERCOSUR, vinieron desde al a\u00f1o anterior sensibilizando a los pa\u00edses miembros y asociados de ese bloque regional, sobre sus derechos humanos, alcanzando un hito cuando esa instancia debi\u00f3 por primera vez emitir el 2007 un pronunciamiento positivo sobre la materia, que abri\u00f3 en forma in\u00e9dita las puertas de los pa\u00edses del Conosur a esta tem\u00e1tica, con huellas que lograron sentirse hoy.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En Chile, la movilizaci\u00f3n estuvo encabezada por el Movimiento de Integraci\u00f3n y Liberaci\u00f3n Homosexual (Movilh), que desde el 2003 ha conseguido que la Canciller\u00eda respalde y apoye la totalidad de las declaraciones extranjeras que hacen referencia a la no discriminaci\u00f3n basada en la orientaci\u00f3n sexual y el g\u00e9nero y que, en relaci\u00f3n al \u00faltimo texto, estuvo en permanente contacto con el gobierno y en m\u00e1s de un di\u00e1logo con el ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;Hoy es un d\u00eda hist\u00f3rico, de celebraci\u00f3n para la poblaci\u00f3n LGTB de gran parte del mundo, pues no nos debemos olvidar de aquellos Estados que persisten con sus cr\u00edmenes homof\u00f3bicos y transf\u00f3bicos y da\u00f1a derechos b\u00e1sicos de las minor\u00edas sexuales. Sin embargo, ellos hoy tienen la visi\u00f3n de que el mundo va cambiando&#8221;,<\/em>\u00a0sostuvo la activista del Movilh, Sof\u00eda Vel\u00e1squez.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Agreg\u00f3 que Chile no est\u00e1 ajeno a esa realidad por cuanto diversos art\u00edculos del C\u00f3digo Penal, como el 373 y el 365, se usan para detener o agredir\u00a0<em>&#8220;en forma injusta a personas homosexuales o transexuales. Es tiempo que el Estado, avance ahora hacia la derogaci\u00f3n de estas normas y lleve a la practica la Declaraci\u00f3n de hoy, que es una esperanza&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Una esperanza que cae como anillo al dedo, pues justamente este mes la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos cumpli\u00f3 60 a\u00f1os. Es de esperar que no deban pasar 60 m\u00e1s para que la ONU asuma oficialmente una postura clara y tajante.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong>Notas relacionadas:<\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\">CHILE APOYA A MINORIAS SEXUALES EN LA ONU<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>OEA APRUEBA HISTORICA RESOLUCION CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA Y AVANZA EN CONVENCION CONTRA LA DISCRIMINACION<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>MERCOSUR CREO GRUPO DE LA DIVERSIDAD SEXUAL<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>RED LGTB EN ENCUENTRO IBEROAMERICANO<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><u>RED LGTB EN SEMINARIO INTERNACIONAL ORGANIZADO POR GOBIERNO ARGENTINO<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><u>RED LGTB DEL MERCOSUR ASUME VOCALIA DE ASOCIACION IBEROAMERICANA CONTRA LA DISCRIMINACION<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><u>MINORIAS SEXUALES DEL MERCOSUR DEMANDAN OBSERVATORIO REGIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>AUTORIDADES DEL MERCOSUR SE REUNEN CON RED GLTB<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>GAYS, LESBIANAS Y TRANS DEL MERCOSUR SE UNEN PARA INFLUIR EN LAS POLITICAS INTERNACIONALES<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>MINORIAS SEXUALES DE AMERICA LATINA LEVANTAN AGENDA PARA LA DEFENSA DE SUS DERECHOS<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>EXPERTOS LANZAN PRINCIPIOS UNIVERSALES PARA MINORIAS SEXUALES<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>CON EL RESPALDO DE CHILE 54 ESTADOS SE PRONUNCIARON EN CONTRA DE LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>ASOCIACION INTERNACIONAL DE GAYS Y LESBIANAS ACUSA &#8220;HOMOFOBIA Y MANIOBRA POLITICA&#8221; AL IMPEDIRSE SU ESTATUTO DE OBSERVADORA EN LA ONU<\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>INICIAN CAMPA\u00d1A INTERNACIONAL PARA QUE CONVENCION INTERAMERICANA CONSIDERE A MINORIAS SEXUALES<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>CON EL RECHAZO DE ESTADOS UNIDOS Y EL APOYO DE CHILE UNESCO APROBO CONVENCION QUE PROMUEVE DIVERSIDAD CULTURAL Y PROTEGE A LAS MINORIAS<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>INEDITA CIRCULAR DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DEL COMERCIO ES UNA &#8220;META MORAL PARA TODOS LOS PAISES&#8221;<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>FEDERACION INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS APOYARA VOTO PRO-GAY EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>POSTERGAN POR SEGUNDA VEZ VOTACION SOBRE ORIENTACION EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>CHILE RESPALDA RESOLUCION FAVORABLE A HOMOSEXUALES EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>AMNISTIA GOLPEA LA MESA: &#8220;CHILE DEBE VOTAR POR LOS HOMOSEXUALES EN LA ONU&#8221;<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>DIPUTADOS DE LA UDI EN PICADA CONTRA VOTOS PRO.GAY EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>CANCILLERIA CHILENA YA DECIDIO COMO VOTARA RESOLUCION POR ORIENTACION SEXUAL EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>DELEGACION LATINOAMERICANA DE HOMOSEXUALES VIAJA A GINEBRA PARA TRIUNFAR EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>DIPUTADOS CHILENOS DAN ESPALDARAZO A HOMOSEXUALES EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>FUERTE OFENSIVA EN CHILE CONTRA VOTO PRO-HOMOSEXUAL EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>RESOLUCION DERECHOS HUMANOS Y ORIENTACION SEXUAL<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>EDITORIAL: ONU-GAY, POLITICAS DE LA CANCILLERIA CHILENA V\/S DEMOCRACIA<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>CANCILLERIA CHILENA ANALIZA CON MINORIAS SEXUALES VOTACION DE CHILE EN LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>GAYS INICIAN MOVILIZACION PARA VOTYO FAVORABLE DE CHILE ANTE LA ONU<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>ONU POSTERGO PARA 2004 VOTACION SOBRE MINORIAS SEXUALES<\/u><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><u>ONU A UN PASO DE VOTAR RESOLUCION QUE FAVORECE A MINORIAS SEXUALES<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La iniciativa impulsada por Francia con el acompa\u00f1amiento de Holanda fue le\u00edda por Argentina y cont\u00f3 con el respaldo de Chile. Es la primera vez que Estados miembros de las Naciones Unidas se unieron para exigir la derogaci\u00f3n de leyes homof\u00f3bicas y transf\u00f3bicas. A 60 a\u00f1os de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[23],"class_list":["post-2686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-planeta-gay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3929,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}