{"id":2127,"date":"2007-02-20T11:04:51","date_gmt":"2007-02-20T14:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=2127"},"modified":"2025-08-14T13:01:06","modified_gmt":"2025-08-14T16:01:06","slug":"informe-ddhh-en-un-15-por-ciento-disminuyeron-las-denuncias-o-casos-de-discriminacion-a-las-minorias-sexuales-en-el-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/informe-ddhh-en-un-15-por-ciento-disminuyeron-las-denuncias-o-casos-de-discriminacion-a-las-minorias-sexuales-en-el-2006\/","title":{"rendered":"INFORME DDHH: EN UN 15 POR CIENTO DISMINUYERON LAS DENUNCIAS O CASOS DE DISCRIMINACION A LAS MINORIAS SEXUALES EN EL 2006"},"content":{"rendered":"<p>El 2006 fue el a\u00f1o de la mayor movilizaci\u00f3n p\u00fablica de gays, lesbianas y bisexuales, pues cerca de 28 mil personas salieron a las calles a lo largo de todo el pa\u00eds. El movimiento de minor\u00edas sexuales se consolid\u00f3 adem\u00e1s como un referente e interlocutor v\u00e1lido ante las instituciones con poder y registr\u00f3 el mayor n\u00famero de hitos o hechos hist\u00f3ricos favorables a este sector de la poblaci\u00f3n.<!--more--><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>Por Catalina Herrera<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"madre_ana\" title=\"\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070611034553im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-76295_madre_ana.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"267\" name=\"madre_ana\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em><strong>20 de febrero, 2007, (OpusGay).<\/strong><\/em>&#8211; La se\u00f1ora Ana S\u00e1nchez a\u00fan llora cada vez que recuerda a su hija, Andrea (32), quien fue asesinada el 2004 en el norte de Chile por ser transexual. S\u00f3lo a fines del a\u00f1o pasado la se\u00f1ora Ana consigui\u00f3 que el cuerpo de su hija fuera trasladado a Santiago, por lo que ahora al menos tiene una tumba donde dejar flores.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;S\u00f3lo pido justicia para que se castigue al responsable&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0dijo Ana, al anunciar que reci\u00e9n en marzo pr\u00f3ximo se iniciar\u00e1n el proceso judicial contra el homicida.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El testimonio de Ana, junto al de otras v\u00edctimas gays y lesbianas, acompa\u00f1\u00f3 hoy el lanzamiento del V Informe Anual de Derechos Humanos de las Minor\u00edas Sexuales, texto elaborado por el Movimiento de Integraci\u00f3n y Liberaci\u00f3n Homosexual (Movilh) que se sustenta en un trabajo de investigadores con estudios en diversos mag\u00edster ligados a las ciencias sociales.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El documento de 152 p\u00e1ginas analiza de manera especial el 2006, detallando el accionar de todos los grupos gays, l\u00e9sbicos y trans del pa\u00eds. Al mismo tiempo hace un balance de los casos de discriminaci\u00f3n de los \u00faltimos cinco a\u00f1os y catastra los logros hist\u00f3ricos de las minor\u00edas sexuales desde 1991, elementos que lo convierten en el m\u00e1s completo estudio sobre la materia desarrollado hasta ahora en Chile<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">MENOS CASOS, MAS VIOLENCIA<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"informe_derechoshumanos\" title=\"\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070611034553im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-76295_informe_derechoshumanos.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" name=\"informe_derechoshumanos\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"NormalP\">La violencia basada en la orientaci\u00f3n sexual o la identidad de g\u00e9nero se agudiz\u00f3 en el 2006, pues se reeditaron dos tipos de atropellos que no hab\u00edan tenido lugar en el 2005; los asesinatos y agresiones policiales; adem\u00e1s de incrementarse en un 50 por ciento los casos de discriminaci\u00f3n a mujeres lesbianas al interior de su familias.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Madres e hijas lesbianas fueron chantajeadas por sus parientes para que no iniciaran acciones legales contra la discriminaci\u00f3n que padecen. Mientras las madres lesbianas son amenazadas con ser despojadas de sus hijos, las menores de edad vieron impedidas sus posibilidades de estudio, luego que sus padres les negaran todo tipo de asistencia a ra\u00edz de su orientaci\u00f3n sexual<\/em><\/strong>\u00a0<em>&#8220;,<\/em>\u00a0sostiene el Informe que relata y detalla uno a uno todas las denuncias por discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las atropellos en el 2006 ascendieron a 49, un 15 por ciento menos que el 2005 cuando se registraron 58. El Informe aclara que &#8220;<strong><em>esta merma en todo caso no es significativa al compararse con los \u00faltimos cinco a\u00f1os&#8221;, toda vez que el 2002, fecha del primer anual de las minor\u00edas sexuales, hubo 48, en el 2003, 66; en<\/em><\/strong>\u00a0<span class=\"NormalP\">el 2004, 46 denuncias o casos.<\/span><\/p>\n<p class=\"NormalP\">El total de 49 casos del 2006 se divide en: a) dos asesinatos, b) nueve agresiones f\u00edsicas o verbales perpetradas por civiles, c) tres atropellos policiales, d) cinco casos de discriminaci\u00f3n laboral o estudiantil, d) tres campa\u00f1as discriminatorias, e) tres exclusiones o intentos de marginaci\u00f3n provenientes de instituciones, f) cinco exclusiones o intentos de marginaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos o privados, g) seis casos de discriminaci\u00f3n comunitaria (en la familia), h) 12 declaraciones homof\u00f3bicas e i) una discriminaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la cultura, los medios o el espect\u00e1culo.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Otra de las particularidades del 2006 es que los atropellos son cada vez focalizados en forma espec\u00edfica a gays, lesbianas, o transexuales, en circunstancias que en a\u00f1os anteriores la discriminaci\u00f3n no hac\u00eda mayor diferencias entre estos sectores.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">As\u00ed es como del total de los casos o denuncias por discriminaci\u00f3n, el\u00a0<strong>30.6<\/strong>\u00a0<strong>por ciento<\/strong>\u00a0da\u00f1\u00f3 exclusivamente a gays, el 24.4\u00a0<strong>por ciento<\/strong>\u00a0s\u00f3lo a lesbianas y el\u00a0<strong>16.5 por ciento<\/strong>\u00a0a transg\u00e9neros o transexuales.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El\u00a0<strong>28.5<\/strong>\u00a0<strong>por ciento<\/strong>\u00a0restante afect\u00f3\u00a0<strong>sin distinciones<\/strong>\u00a0a gays, lesbianas y transg\u00e9neros y transexuales, cifra muy inferior al compararse con el 59 por ciento del 2004 y el 48 por ciento del 2005.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En el pasado &#8221;\u00a0<strong><em>era com\u00fan discriminar a las minor\u00edas sexuales como colectivo sin una raz\u00f3n espec\u00edfica, en cambio al 2006 las acciones de los promotores de la segregaci\u00f3n se est\u00e1 focalizando m\u00e1s bien a intervenciones o demandas concretas de las minor\u00edas sexuales, lo cual deriva en un rechazo particular y no gen\u00e9rico, afect\u00e1ndose por separado a gays, lesbianas o trans<\/em>&#8220;,<\/strong>\u00a0explica el Informe.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En relaci\u00f3n a los 49 casos del 2006, el movimiento de minor\u00edas sexuales logr\u00f3 intervenir con asesor\u00edas o soluciones con la hist\u00f3rica cifra del 98 por ciento, existiendo s\u00f3lo un caso que no fue atendido por gays, lesbianas y trans organizados.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Estamos muy contentos por esto y en especial porque el Movilh intervino en el 93 por ciento de los casos, contribuyendo a paliar los da\u00f1inos efectos padecidos por las v\u00edctimas de la discriminaci\u00f3n&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0apunt\u00f3 la activista Sof\u00eda Vel\u00e1squez.,<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">PROMOTORES DE LA DISCRIMINACION<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">Del total de 49 casos, pudieron identificarse en 40 hechos a los responsables, entre los cuales hay 39 personas y 24 instituciones, abarcando mayoritariamente a sectores auto-identificados como neonazis, a grupos ultracat\u00f3licos, a autoridades municipales y a Carabineros.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En nueve casos, explica el informe, fue imposible dar los responsables, pues &#8220;<em>es dif\u00edcil dar con su identidad dado que los atropellos los cometen en la v\u00eda p\u00fablica y luego se dan a la fuga&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las principales instituciones consideradas como las m\u00e1s homof\u00f3bicas o transf\u00f3bicas del 2006 fueron el Mall Plaza Vespucio, la subcomisar\u00eda de Machal\u00ed, la 19 Comisar\u00eda de Providencia, el Liceo de Ni\u00f1as Gabriela Mistral y el Centro Polit\u00e9cnico Particular de San Ram\u00f3n de La Pintana, entre otros.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">La lista de personas homo o transf\u00f3bicas es encabezada por Gustavo Gonz\u00e1lez Galleguillos y Miguel Neculp\u00e1n Jim\u00e9nez, responsables se asesinar al joven gay Andr\u00e9s Naverrete Collao, y los guardias de Mall Plaza Vespucio; C\u00e9sar Armando Montesinos Lagos y Juan Ren\u00e9 Riquelme Albarr\u00e1n, quienes secuestraron y torturaron a una pareja gay.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El ex funcionario de Carabineros, Edmundo Andr\u00e9s Mondaca, quien agredi\u00f3 a una persona transexual, el alcalde de Vitacura, Ra\u00fal Torrealba, el neonazi Andr\u00e9s Nibaldo L\u00f3pez Salazar, el alcalde de Pe\u00f1aflor, Manuel Fuentes, el edil de Las Condes, Francisco De la Maza y los directores de Acci\u00f3n Familia,\u00a0<strong>Juan Antonio Montes<\/strong>\u00a0y Alfredo Mac Hale, entre otros, figuran m\u00e1s abajo en la lista negra de la discriminaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El Informe redonde\u00f3 sobre este punto que al comparar al 2002 con el 2006, cuyos numero de denuncias es casi similar, &#8221;\u00a0<strong><em>se constata una importante transformaci\u00f3n favorable a las minor\u00edas sexuales. Mientras en el 2002 los victimarios actuaban con una impunidad total, pues la mayor\u00eda de las veces ni siquiera se pod\u00eda identificar a los responsables, en el 2006 la situaci\u00f3n es cualitativamente distinta&#8221;.<\/em><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">HITOS Y LOGROS HISTORICOS<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"periodistas_movilh\" title=\"\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070611034553im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-76295_periodistas_movilh.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" name=\"periodistas_movilh\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"NormalP\">La merma en los casos de discriminaci\u00f3n, fue aparejada por una disminuci\u00f3n de la homofobia o transfobia cultural, fen\u00f3meno constatado gracias a seis encuestas efectuadas por diversas consultoras o instancias acad\u00e9micas.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Dichos estudios fueron el\u00a0<em>&#8220;Estudio Mundial de Valores&#8221;,<\/em>\u00a0aplicado en Chile por Mori;\u00a0<em>&#8220;Derechos y Ciudadan\u00eda en el Chile de Hoy&#8221;,<\/em>\u00a0de Genera Ideas y Acciones Colectivas;\u00a0<em>&#8220;Mujer y Pol\u00edtica&#8221;,<\/em>\u00a0de la Corporaci\u00f3n Humanas;\u00a0<em>&#8220;Los Universitarios y su Sexualidad,<\/em>&#8221; de la Universidad Aut\u00f3noma de Chile; &#8220;<em>Sexualidad y Familia&#8221;<\/em>, de la Universidad Cat\u00f3lica de la Sant\u00edsima Concepci\u00f3n, m\u00e1s una encuesta electr\u00f3nica desarrollada por el Diario Austral de Osorno.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Pese a aspectos positivos que arrojaron la mayor\u00eda de estas encuestas, lo concreto es que la mayor\u00eda de los chilenos y chilenas sigue discriminando a las minor\u00edas sexuales, lo cual es un caldo de cultivo para &#8220;legitimar&#8221; la mayor virulencia en los casos registrados en el 2006&#8243;,<\/em><\/strong>\u00a0sostiene el presidente del Movilh, Rolando Jim\u00e9nez.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">La paradoja es que la lucha del movimiento y la merma de la homo y transfobia cultural dej\u00f3 abierto el camino para que el 2006 se registrara el\u00a0<em>&#8220;mayor n\u00famero de hitos o de hechos hist\u00f3ricos favorables a las minor\u00edas sexuales, con un total de 21 sucesos de este tipo&#8221;<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">El Informe precisa que los m\u00e1s importantes hitos fueron: a) las citas entre las minor\u00edas sexuales organizadas con la Conferencia Episcopal y con la presidencia de la Democracia Cristiana, b) la celebraci\u00f3n de la Primera Gay Parade de Chile, c) el apoyo del Estado Chileno a una declaraci\u00f3n internacional que conden\u00f3 la discriminaci\u00f3n por orientaci\u00f3n sexual, d) la presentaci\u00f3n de la primera querella por delito de secuestro basada en la orientaci\u00f3n sexual, e) la consideraci\u00f3n en un informe de un relator de las Naciones Unidas sobre los atropellos a las alumnas lesbianas en Chile y f) la primera declaraci\u00f3n a favor de las minor\u00edas sexuales por parte de una presidenta de la Rep\u00fablica, en 196 a\u00f1os de vida Republicana, h) la condena de cinco a\u00f1os de presidio a un carabinero por agredir a una persona transexual, i) la celebraci\u00f3n del primer seminario de gays y lesbianas sordo y) la creaci\u00f3n de la Primera Alianza Trans Nacional.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Tales hitos explican, en parte,\u00a0<em>&#8220;una consolidaci\u00f3n del movimiento de minor\u00edas sexuales como interlocutor v\u00e1lido frente a las esferas del poder&#8221;,<\/em>\u00a0proceso que fue coronado por cuatro premios recibidos por organizaciones y\/o activistas gays, lesbianas o trans gracias a su lucha contra la discriminaci\u00f3n. Tres de esos premios fueron recibidos por el Movilh y uno por el activista de Afirmaci\u00f3n Chile, Brus Legu\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;La consolidaci\u00f3n se dio porque el movimiento ampli\u00f3 su intervenci\u00f3n hacia ciertos sectores del Estado, de los partidos y de la Iglesia Cat\u00f3lica con los que hasta antes del 2006 nunca hab\u00eda dialogado. En tanto, la relaci\u00f3n con aquellos sectores sociopol\u00edticos con los cuales se ven\u00edan registrando antiguos acercamientos, son cada vez m\u00e1s comunes, lo que en conjunto perfila al movimiento como un referente social importante y legitimado ante decisivas esferas del poder y como un interlocutor v\u00e1lido y confiable&#8221;,<\/em>\u00a0dice el informe.<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">28 MIL GAYS, LESBIANAS Y TRANS EN LAS CALLES<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">El 2006 ser\u00e1 recordado como el a\u00f1o cuando m\u00e1s gays, lesbianas, bisexuales y transg\u00e9neros salieron a las calles en el marco de masivos eventos organizados por disntintas organizaciones.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El Informe reporta que cerca de 28 mil personas salieron a la calle para sumarse a la primera Gay Parade de Chile, al tradicional desfile del Orgullo por la Alameda y otra expresi\u00f3n similar contra las neonazis en el Paseo Ahumada, al masivo acto cultural &#8220;Santiago Friendly&#8221; en el Parque Forestal y a marchas en Concepci\u00f3n, Temuco y la Serena.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Nunca antes hab\u00eda existido tanta ocupaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos por parte de las minor\u00edas sexuales. A medida que analizamos el 2006, concluimos entonces que esta fue una de sus principales caracter\u00edsticas y, quiz\u00e1s, s\u00f3lo en muchos a\u00f1os m\u00e1s habr\u00e1 un nivel de actividades p\u00fablicas que haga el peso a ese a\u00f1o&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0explic\u00f3 la activista trans, Karin Avaria.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Fue en ese mismo sentido que\u00a0<strong><em>&#8220;las acciones socioculturales, pol\u00edticas y acad\u00e9micas desarrolladas por las minor\u00edas sexuales, o que contaron con la participaci\u00f3n de las mismas, aumentaron en un 15 por ciento en el 2006, lo cual implic\u00f3 un registro de 90 hechos de este tipo&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0sostuvo el Informe.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El estudio puntualiz\u00f3 adem\u00e1s que el n\u00famero de\u00a0<strong><em>&#8220;citas con autoridades y de acciones para enfrentar de manera global la discriminaci\u00f3n ascendi\u00f3 a 31 en el 2006, un 72 por ciento m\u00e1s que el 2005&#8221;.<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Estamos en presencia de cambios importantes y el gran desaf\u00edo del movimiento es seguir en esta l\u00ednea para que as\u00ed en el futuro las cifras por discriminaci\u00f3n no s\u00f3lo sean menores, sino tambi\u00e9n para que los atropellos disminuyan su grave virulencia que afecta la calidad de vida de miles de personas inocentes&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0puntualiz\u00f3 Jim\u00e9nez<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">DESAFIOS LEGALES DEL FUTURO<\/h2>\n<p class=\"NormalP\">El &#8220;V Informe Anual de Derechos Humanos de las Minor\u00edas Sexuales Chilenas&#8221;, plantea, por \u00faltimo, como las principales luchas legales del 2005 la aprobaci\u00f3n del Pacto de Uni\u00f3n Civil (PUC) y del Proyecto de Ley que Establece Medidas contra la Discriminaci\u00f3n, radicado en el Senado.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">En relaci\u00f3n al PUC, los esfuerzos se centrar\u00e1n en conseguir el patrocinio del gobierno. &#8220;Esto es lo ideal y quiz\u00e1 implique hasta un cambio de nombre del proyecto porque as\u00ed ha ocurrido con toda propuesta proveniente de la sociedad civil. Lo importante, es que su columna vertebral se mantendr\u00e1. De eso estamos seguros&#8221;, se\u00f1ala Jim\u00e9nez.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Si el gobierno no lo patrocina, se analizar\u00e1 ingresarlo al Congreso por v\u00eda parlamentaria, pero para eso La Moneda deber\u00eda realizar indicaciones para sumar aquellos art\u00edculos del PUC que hoy no pueden tramitarse sin el apoyo del Ejecutivo.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>&#8220;Sea cual sea el caso, lo concreto es que el PUC, o como vaya a llamarse, pasar\u00e1 por extensos an\u00e1lisis y nuevas consultas a todos los interesados, y aqu\u00ed la lucha se centrar\u00e1 en obtener m\u00e1s y nunca menos de lo que propone esta iniciativa&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0indica Vel\u00e1squez.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Sobre el Proyecto contra la Discriminaci\u00f3n, &#8220;<strong><em>el cual protege a las minor\u00edas sexuales gracias a la labor del Movilh, ya poco queda por hacer, pues estimamos que ser\u00e1 aprobado en el primer semestre. Aqu\u00ed, los esfuerzos se centrar\u00e1n en que la ley no sufra m\u00e1s modificaciones tendientes a aminorar su nivel de impacto&#8221;,<\/em><\/strong>\u00a0puntualiz\u00f3 Vel\u00e1squez.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>Notas relacionadas:<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong>INFORME DE DDHH: FUERTE &#8220;POLITIZACION DE LA HOMOFOBIA&#8221; Y TRIUNFOS HISTORICOS MARCARON EL 2005<\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalP\">AGRIDULCE 2004: DISCRIMINACION DISMINUYO EN UN 30 POR CIENTO, PERO CORTE SUPREMA &#8220;LEGALIZ\u00d3 LA HOMOFOBIA&#8221;<\/p>\n<p class=\"NormalP\">EN UN 37 POR CIENTO AUMENTARON LAS DENUNCIAS POR HOMOFOBIA EN EL 2003<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><span style=\"color: #000000;\">ESTUDIO REPORTA 46 CASOS DE HOMOFOBIA EN EL 2002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 2006 fue el a\u00f1o de la mayor movilizaci\u00f3n p\u00fablica de gays, lesbianas y bisexuales, pues cerca de 28 mil personas salieron a las calles a lo largo de todo el pa\u00eds. El movimiento de minor\u00edas sexuales se consolid\u00f3 adem\u00e1s como un referente e interlocutor v\u00e1lido ante las instituciones con poder y registr\u00f3 el mayor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2127"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3529,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127\/revisions\/3529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}