{"id":1981,"date":"2006-10-01T12:08:55","date_gmt":"2006-10-01T15:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=1981"},"modified":"2025-08-14T17:07:54","modified_gmt":"2025-08-14T20:07:54","slug":"historico-trans-chilenas-crean-alianza-nacional-y-exigen-ley-de-cambio-de-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/historico-trans-chilenas-crean-alianza-nacional-y-exigen-ley-de-cambio-de-nombre\/","title":{"rendered":"HISTORICO: TRANS CHILENAS CREAN ALIANZA NACIONAL Y EXIGEN LEY DE CAMBIO DE NOMBRE"},"content":{"rendered":"

Nunca antes los grupos trans hab\u00edan alcanzado tanta unidad y nunca antes estuvieron en la discusi\u00f3n medi\u00e1tica y p\u00fablica teniendo como fondo demandas espec\u00edficas y consensuadas entre todas sus integrantes. Financiadas por el gobierno realizaron un encuentro nacional, se reunieron con autoridades, le entregaron una carta a la presidenta Bachelet y conocieron en persona a la l\u00edder transexual espa\u00f1ola, Carla Antonelli.Por Alberto Roa<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1 de octubre, 2006 (OpusGay).-<\/em><\/strong>\u00a0Septiembre del 2006 ser\u00e1, sin duda, una fecha que quedar\u00e1 registrada en la historia del movimiento transexual y transg\u00e9nero femenino de Chile. Y es que representantes de ocho regiones del pa\u00eds estuvieron reunidas durante una semana en el Hotel Windsor de Santiago para planear una agenda com\u00fan de defensa de sus derechos.<\/p>\n

La atenci\u00f3n de la prensa fue may\u00fascula porque las trans adem\u00e1s de abordar su realidad m\u00e1s all\u00e1 del comercio sexual, con que la cual los medios generalmente las identifican, fueron visitadas por la destacada activista espa\u00f1ola Carla Antonelli, quien con claridad y con fuerza expuso la cruda vida que lleva su sector, as\u00ed como los desaf\u00edos que se cursan en su pa\u00eds, en el mundo y en Chile en pro de sociedades m\u00e1s integradoras.<\/p>\n

Ideado por Traves Navia y el Sindicato Amanda Jofr\u00e9, el Segundo Congreso de Trans en Chile fue financiado por la Divisi\u00f3n de Organizaciones Sociales del Ministerio Secretar\u00eda General de Gobierno, en el marco de los fondos concursables de participaci\u00f3n ciudadana.<\/p>\n

Paralelo al desarrollo del seminario, las trans idearon uno de los m\u00e1s contundentes planes pol\u00edticos para potenciar sus discursos de igualdad de derechos, generando rondas de trabajo con diversas instancias del gobierno, las fuerzas del orden y la Fiscal\u00eda Nacional en citas distintas en el Hotel Windsor, el Hotel Providencia, la Universidad Arcis, y la Biblioteca de Santiago, donde finalmente el viernes pasado se cristaliz\u00f3 la fundaci\u00f3n de la ahora Alianza Trans.<\/p>\n

La demanda principal, fue la elaboraci\u00f3n de un proyecto de ley que les permita cambiar su nombre con uno acorde a su identidad de g\u00e9nero sin necesidad de someterse a una cirug\u00eda de reasignaci\u00f3n sexual y, para ello, entregaron en el Palacio de La Moneda una carta dirigida a la presidenta Michelle Bachelet.<\/p>\n

ENCUENTRO Y BACHELET<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

El Segundo Encuentro Nacional Trans fue inaugurado por la presidenta de TravesNavia, Juana Iris, la presidenta del Sindicato Amanda Jofr\u00e9, Alejandra Soto, y por la invitada estrella, Carla Antonelli, quien expres\u00f3 a cada instante su asombro por la unidad del sector en Chile, algo que nunca hab\u00eda visto, ni siquiera en su pa\u00eds.<\/p>\n

“Para m\u00ed es un maravilloso motivo de orgullo ser invitada por los colectivos trans chilenos y ver que todos est\u00e1n unidos por nuestros derechos<\/em>\u00a0“,<\/em><\/strong>\u00a0dijo a OpusGay Antonelli.<\/p>\n

Y el encuentro no s\u00f3lo fue impactante para Antonelli, sino tambi\u00e9n para sus propias organizadoras, quienes lo calificaron, sin pensarlo dos veces, de hist\u00f3rico<\/p>\n

“Este encuentro tiene una connotaci\u00f3n hist\u00f3rica porque es distinto al primer congreso. Aqu\u00ed est\u00e1n realmente convocadas dirigentes de organizaciones sociales que son aut\u00f3nomas en sus regiones. Ya no son manipuladas por ninguna organizaci\u00f3n. Cada una viene con su autonom\u00eda a exponernos sus casos para poder trabarlos en conjunto y buscar soluciones. Estamos formando nuestros propios liderazgos”,<\/em>\u00a0comenta con orgullo Juana Iris, quien trabaja en la Municipalidad de Cerro Navia.<\/p>\n

De todos los temas analizados en el Encuentro, el m\u00e1s importante fue la formalizaci\u00f3n de estrategias para avanzar en una ley sobre el cambio de nombre. Para ello, las trans chilenas invitaron a Antonelli, quien cont\u00f3 su experiencia sobre la materia en Espa\u00f1a, y al abogado constitucionalista Leonardo Estrada, de manera que las orientara en el t\u00f3pico.<\/p>\n

Las trans saben que el camino para una norma de ese tipo es largo, y por ello decidieron entregar una carta la presidenta Bachelet, donde adem\u00e1s de pedirle una audiencia demandaron la ley por cuanto esta\u00a0“vendr\u00e1 a contribuir enormemente a reconocimiento de nuestra identidad verdadera”.<\/em><\/p>\n

La ley implica el reconocimiento de\u00a0“la existencia como ciudadanas chilenas, adem\u00e1s del ejercicio pleno de nuestros derechos, en especial aquellos ligados al acceso igualitario a la salud y el trabajo”,<\/em>\u00a0a\u00f1adi\u00f3 la carta que fue entregada en La Moneda luego que cerca de 50 trans de todo el pa\u00eds caminaran el jueves pasado desde el Hotel Windor hasta Palacio, en medio de miradas de los transe\u00fantes que se divid\u00edan entre complicidad, rechazo y asombro.<\/p>\n

La petici\u00f3n fue respalda al instante por Antonelli, quien en una de las tantas “frases c\u00e9lebres” emitidas en Santiago sostuvo que muchos nos han dicho que\u00a0“nada somos, nada valemos y a nada tenemos derechos. Y tenemos que demostrar todos los d\u00edas que s\u00ed somos, que s\u00ed valemos y que s\u00ed vamos a obtener nuestros derechos. No lo duden”.<\/em><\/p>\n

Con todo, entre las m\u00e1s felices de esta verdadera revoluci\u00f3n trans vivida en la \u00faltima semana est\u00e1n las representantes de regiones, cuya voz hab\u00eda sido completamente invisible en los debates nacionales.<\/p>\n

“Estoy muy contenta porque nos hemos reunido todos los colectivos trans ac\u00e1 en Santiago, con la importante visita de Carla Antonelli, quien vino a apoyar nuestra causa. Esto es muy importante porque en regiones realizamos un trabajo independiente que necesita ser unificado”,<\/em>\u00a0sostuvo con obvia alegr\u00eda la presidenta de Traves Concepci\u00f3n, Pamela Contreras.<\/p>\n

EL FACTOR ANTONELLI<\/h2>\n
\"\"
En su paso por La Moneda, las trans solidarizaron con los profesores<\/figcaption><\/figure>\n

Las trans chilenas quedaron realmente sorprendidas con el desplante y la claridad de discursos de Carla Antonelli, quien cautiv\u00f3 la mayor atenci\u00f3n registrada hasta ahora con motivo de visitas extranjeras pro minor\u00edas sexuales.<\/p>\n

Adem\u00e1s de tener voz en casi toda la prensa, fue entrevistada en vivo por Iv\u00e1n N\u00fa\u00f1ez a trav\u00e9s de las pantallas de TVN. Ah\u00ed, la activista aprovech\u00f3 de criticar al alcalde de Vitacura, Ra\u00fal Torrealba, quien el pasado 1 de septiembre dijo que el comercio sexual se ver\u00eda solucionado si las trans “son atropelladas. “Esas declaraciones no corresponden a las de un Estado de Derecho”,<\/em>\u00a0sentenci\u00f3 Antonelli.<\/p>\n

El impacto de la militante del Partido Socialista Obrero Espa\u00f1ol (PSOE) fue tal que Iris reconoce que “quiz\u00e1s”<\/em>\u00a0el Encuentro Trans hubiera sido menos masificado sin la presencia de Antonelli.\u00a0“Igual hubiera habido algunos medios interesados para difundir el tema, pero creo que no tanto. Yo creo que en Chile se valora mucho de lo afuera”,<\/em>\u00a0dice.<\/p>\n

Las trans chilenas saben que el desplante de Antonelli es mucho mayor que el de ellas porque ha crecido en un pa\u00eds con mayores oportunidades y porque al mismo tiempo la espa\u00f1ola ha podido desenvolverse, tras una intensa lucha, en diversas profesiones, como es la de actriz de cine, teatro y televisi\u00f3n, algo impensado en la realidad actual del pa\u00eds.<\/p>\n

Sin embargo, las trans chilenas se saben y se sienten igual de capaces. “No estamos a a\u00f1os luz de Antonelli, estamos s\u00f3lo a un paso. Es s\u00f3lo que no hemos tenido la oportunidad de expresarnos”,<\/em>\u00a0dice con convicci\u00f3n Pamela Contreras.<\/p>\n

La opini\u00f3n es compartida por la misma Antonelli al recordar, por ejemplo, que ella tambi\u00e9n ejerci\u00f3 el comercio sexual “por obligaci\u00f3n y no por elecci\u00f3n”.<\/em>\u00a0De todas formas, la activista aprecia un clima favorable en Chile para avanzar a mayores derechos para las trans.<\/p>\n

“Yo entre Chile y Espa\u00f1a veo procesos muy similares. A lo mejor Espa\u00f1a puede ir unos a\u00f1os m\u00e1s adelante, pero en Chile en estos momentos hay un caldo de cultivo perfecto para que se pueda producir todo lo que se ha producido en Espa\u00f1a. Chile puede ser un pa\u00eds pionero en Am\u00e9rica Latina, donde empieza a importar derechos humanos a terceros pa\u00edses, donde Chile sea considerado como un pa\u00eds de libertades”<\/em>\u00a0,<\/strong>\u00a0dice.<\/p>\n

Sus esperanzas son tan amplias que la espa\u00f1ola ve en el gobierno de Michelle Bachelet la posibilidad de “reformas sociales bastante importantes. Estoy convencida de que la presidenta no va a defraudar a hombre y mujeres transexuales de este pa\u00eds que demandan una ley que no supone ning\u00fan recurso econ\u00f3mico”.<\/em><\/p>\n

Explica que la ley de cambio de nombre es algo\u00a0“tan sencillo como poder modificar el nombre o el sexo, aunque no haya habido cirug\u00eda genital. Con ello se contribuir\u00eda a erradicar grand\u00edsimas discriminaciones, sobre toda la que se produce al acceder al mercado laboral, por no tener un documento digno. Se trata de dignidad y de derechos, porque nuestros derechos son nuestra propia dignidad”.<\/em><\/p>\n

Finalizado el Encuentro Trans, la satisfacci\u00f3n entre sus organizadoras es total. As\u00ed es como ayer la Alianza Trans hizo su estreno en la marcha de las minor\u00edas sexuales por la Alameda, convirti\u00e9ndose en uno de los principales referentes de la actividad.<\/p>\n

Hoy se sienten m\u00e1s preparadas para hacer realidad sus sue\u00f1os y est\u00e1n convencidas de que ello suceder\u00e1.\u00a0“Ahora tenemos objetivos espec\u00edficos por los que luchar y no vamos a andar como desorientadas, que es lo que ha pasado con las trans por no manejar mucha informaci\u00f3n. Desde hoy el movimiento trans chileno va a ser otro”,<\/em>\u00a0puntualiza Iris.<\/p>\n

Notas relacionadas:<\/em><\/strong><\/p>\n

ANTONELLI INAUGURA CONGRESO TRANS EN CHILE<\/p>\n

CARLA ANTONELLI VISITA CHILE<\/p>\n

LIDER TRANSEXUAL DE HABLA HISPANA: “SERIA CINICO E HIPOCRITA CULPABILIZAR A LAS TRANSEXUALES CUANDO EJERCEN EL COMERCIO SEXUAL”<\/p>\n

ANTONELLI ANUNCIA HUELGA DE HAMBRE EN ESPA\u00d1A POR RETRASO DE LEY PARA TRANSEXUALES<\/p>\n

TRANSEXUAL CHILENA ASPIRA A UNA CONCEJALIA TRAS UN DRAMATICO PASADO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nunca antes los grupos trans hab\u00edan alcanzado tanta unidad y nunca antes estuvieron en la discusi\u00f3n medi\u00e1tica y p\u00fablica teniendo como fondo demandas espec\u00edficas y consensuadas entre todas sus integrantes. Financiadas por el gobierno realizaron un encuentro nacional, se reunieron con autoridades, le entregaron una carta a la presidenta Bachelet y conocieron en persona a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4220,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions\/4220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}