{"id":1890,"date":"2006-08-12T10:24:28","date_gmt":"2006-08-12T13:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/?p=1890"},"modified":"2025-08-14T12:09:29","modified_gmt":"2025-08-14T15:09:29","slug":"rafaella-carra-eterno-icono-del-transformismo-criollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/rafaella-carra-eterno-icono-del-transformismo-criollo\/","title":{"rendered":"RAFAELLA CARRA, ETERNO ICONO DEL TRANSFORMISMO CRIOLLO"},"content":{"rendered":"<p>El primer pa\u00eds latinoamericano que visit\u00f3 fue Chile y nunca m\u00e1s volvi\u00f3. Ya han pasado 24 a\u00f1os de su emblem\u00e1tica participaci\u00f3n en el Festival de Vi\u00f1a del Mar, pero sigue siendo el icono de los transformistas locales. Hoy la diva, que tiene como vecinos a su ex marido y su actual pareja, estudia hacer un d\u00fao con uno de los m\u00e1s importantes cantautores italianos, Tiziano Ferro.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>Por Andr\u00e9s Garrido<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070429213015im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-74215_carra_diva.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"157\" name=\"carra_diva\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><strong><em>12 de agosto, 2006, OpusGay. &#8211;<\/em><\/strong>Es tiempo de hablar de Rafaella Carr\u00e1. Esa mujer de 63 a\u00f1os que es la reina indiscutida de las fiestas kitsch criollas. Esa bailarina, cantante, animadora y actriz que toda discoteca gay ha tenido como centro de su m\u00fasica y sus espect\u00e1culos y que los principales transformistas del pa\u00eds, y tambi\u00e9n del mundo, admiran y doblan.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">El a\u00f1o pasado Rafaella vino a\u00a0<em>&#8220;hacer el amor al sur<\/em>&#8220;. Estuvo en Argentina, en el programa &#8220;La Noche del 10&#8221; de Diego Armando Maradona y dej\u00f3 con la boca abierta a todos los trasandinos.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;A<\/em>\u00a0<em>Rafaella Carr\u00e1 hab\u00eda que mirarla mucho y de arriba para abajo. No fue dif\u00edcil porque, ni bien puso sus pies en el estudio, los ojos de todos se posaron en ella y en su esbelta figura&#8221;,<\/em>\u00a0coment\u00f3 en esa oportunidad la prensa trasandina, que al hacer un balance del 2005 la destac\u00f3 como una de las\u00a0<em>&#8220;visitas c\u00e9lebres&#8221;<\/em>\u00a0del a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Tambi\u00e9n visit\u00f3 el Cusco, en Per\u00fa, donde pas\u00f3 todo un d\u00eda en las alturas de Machu Picchu, mientras una vez en Lima se dedic\u00f3 a la labor social al encontrarse con menores hu\u00e9rfanos a quienes &#8220;amadrin\u00f3&#8221;. Y hasta ah\u00ed lleg\u00f3, porque en Chile no puso un solo pie, pese a que se rumore\u00f3 que vendr\u00eda al Festival de Vi\u00f1a del Mar 2006.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Seg\u00fan los transformistas Paul Bichon (Paullete Favres), Mauricio zenteno (Francis Francoise) y la cantante transexual Heather, la Quinta Vergara hubiera tenido sobrepoblaci\u00f3n homosexual en su pasada versi\u00f3n, si es que la Carr\u00e1 hubiera venido..<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Las negociaciones estuvieron a punto de traerla a Chile. La misma Rafaella dijo que\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;he tenido muchas ofertas para volver, pero no s\u00e9 por qu\u00e9 no se han concretado. De verdad espero volver a reencontrarme con el pueblo de Chile y por eso quiero saludarlo con mucho cari\u00f1o. Y es que este fue el primer pa\u00eds de Latinoam\u00e9rica en el que actu\u00e9&#8221;.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><span style=\"color: #000000;\">Las ofertas de los productores y el<\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;cari\u00f1o&#8221;<\/em><\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">fueron insuficientes. El Festival no pudo pagar el alto costo que la diva pidi\u00f3 por su presentaci\u00f3n. El sue\u00f1o de muchos jam\u00e1s se hizo realidad.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">LA &#8220;ESTETICA CARR\u00c1&#8221;<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070429213015im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-74215_gays_rafaellacarra.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"165\" name=\"gays_rafaellacarra\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Carr\u00e1, conocida como el &#8220;torbellino italiano&#8221;, visit\u00f3 Chile por \u00faltima vez en 1982 en el marco de un espect\u00e1culo que es identificado como uno de los emblem\u00e1ticos que han tenido lugar en el Festival de Vi\u00f1a del Mar.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><span style=\"color: #000000;\">En esa ocasi\u00f3n, millones de chilenos vieron en directo como la int\u00e9rprete de &#8220;Fiesta&#8221;, &#8220;03 03456&#8221; y &#8220;California&#8221; cautivaba con bailes sensuales y atrevidos y con un afeminado ballet de hombres que la segu\u00eda y levantaba a los aires con fren\u00e9ticos pasos. En la Quinta Vergara, ella se cambi\u00f3, como siempre, mil veces de vestimentas y lider\u00f3, desde su reinato de Diva, decenas de coreograf\u00edas que todo el mundo emul\u00f3, en especial los transformistas, que vieron en Rafaella a la<\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;chica perfecta&#8221;<\/em><\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">de donde sacar ideas para sus presentaciones. Por supuesto, fue elegida la reina del certamen, inaugurando este tipo de reconocimientos que seguir\u00edan cada a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p class=\"NormalP\"><span style=\"color: #000000;\">Tras ello, la &#8220;onda Carr\u00e1&#8221; pas\u00f3 autom\u00e1ticamente a las pistas de las discotecas gays, donde literalmente su m\u00fasica y est\u00e9tica se han eternizado.<\/span><\/p>\n<p class=\"NormalP\">No en vano Paulette Favres sostiene que han sido los gays quienes &#8220;<em>hemos mantenido viva a Rafaella. Ella es una mina completa. Canta, baila, tiene muchos estilos est\u00e9ticos. Es una mina completa y es muy f\u00e1cil de imitar para nosotros, los transformistas&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">La cantante, cuyo nombre real es Rafaella Roberta Pelloni, sabe muy bien que en todo el mundo hay figuras que la imitan.\u00a0<span style=\"color: #000000;\">&#8220;<\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><em>Mucha gente copi\u00f3 mi estilo y cuando visito distintos pa\u00edses me lo comentan&#8221;,<\/em><\/span>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">ha dicho la Diva que ha liderado rankings incluso en Rusia, Jap\u00f3n y Turqu\u00eda.<\/span><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y es que la Carr\u00e1, como dice Francis Francoise\u00a0<em>&#8220;es una \u00eddola. Uno de nuestros mayores \u00edconos. No hay ning\u00fan transformista que no la hubiera doblado por su sensualidad y sus trajes&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Heather tambi\u00e9n coincide con esa visi\u00f3n y agrega que a estas alturas Rafaella es &#8220;<em>un mito. Cuando vino en los 80 marc\u00f3 un referente. Es nuestra Madonna m\u00e1s cercana. Tiene glamour, es incre\u00edble en escena, es rubia. Es, en s\u00edntesis, tipo transformista y seguir\u00e1 vigente por mucho tiempo m\u00e1s&#8221;<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y la prueba es que las nuevas generaciones de transformistas tienen una opini\u00f3n similar de la melena rubia.\u00a0<em>&#8220;Ella es evaluada muy bien en nuestro ambiente porque tiene bailarines gays, baila mucho, tiene mucho movimientos de cabeza. Siempre est\u00e1 presente en nuestras discotecas y evento&#8221;,<\/em>\u00a0dice Arianda Sodi.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Sin duda que la est\u00e9tica, gestos y en especial la melena son los principales atractivos esc\u00e9nicos de la Carr\u00e1, porque buena voz no tiene. Por eso en cada entrevista siempre es consultada sobre estos elementos.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">As\u00ed ha dicho que el pelo &#8220;<em>es la parte de mi cuerpo que cuido m\u00e1s. Se tiene que cuidar con todas las cremas, el shampoo justo, secarlo de vez en cuando y no te\u00f1irlo demasiado&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Sobre su figura, la cantante ha desechado por el momento cualquier intervenci\u00f3n quir\u00fargica, prefiriendo el deporte, en particular la nataci\u00f3n. La diva reconoce que\u00a0<strong>&#8220;<\/strong>\u00a0<em>el tiempo me ha dejado algunas se\u00f1ales en la cara pero no tanto como para preocuparme. Al mismo tiempo tengo tanto miedo al quir\u00f3fano y al cirujano que en este momento considero que me encuentro bastante bien. Es m\u00e1s fuerte el miedo que otra cosa. Y adem\u00e1s esas bocas con inyecciones a m\u00ed no me gustan&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"NormalP\">Pero la energ\u00eda de la Diva no viene de su f\u00edsico, el cual es el resultado de mezclar su obsesi\u00f3n por el trabajo con la alegr\u00eda. &#8220;<em>Cuando trabajo soy tremenda, no hay tiempo, trabajo sin el reloj. Pero me encuentro bien, no me aburro nunca y eso es lo m\u00e1s importante de la vida. Lo paso bien sin extremos pero lo paso muy bien. Y tengo una vida llena de energ\u00edas, y mientras a uno lo ayude la salud va todo perfectamente bien&#8221;,<\/em>\u00a0dijo en sus tantas entrevistas.<\/p>\n<h2 class=\"NormalH2\">\u00bfQU\u00c9 PASA CON RAFAELLA?<\/h2>\n<figure style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070429213015im_\/http:\/\/www.opusgay.cl\/1315\/articles-74215_rafaella_chica.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"167\" name=\"rafaella_chica\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Naci\u00f3 con el pelo negro, pero el rubio la disntinguir\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"NormalP\">Son muchos los seguidores de la Carr\u00e1 que han mantenido vivo en el mundo su propuesta. Reci\u00e9n este mes, uno de los m\u00e1s importantes cantautores italianos, Tiziano Ferro, anunci\u00f3 que est\u00e1 negociando un concierto conjunto con la diva en el marco del lanzamiento de su m\u00e1s reciente \u00e1lbum, &#8220;Nadie est\u00e1 solo para m\u00ed&#8221;, el cual incluye un tema titulado nada ni nada menos como &#8220;Raffaella es m\u00edo&#8221;.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8221;Rafaela Carr\u00e1 es una amiga y le lanc\u00e9 la idea de hacer un concierto juntos. Escuch\u00f3 el tema Raffaela es m\u00eda y se le ocurri\u00f3 hacer un d\u00fao. Espero que se concrete&#8221;,<\/em>\u00a0coment\u00f3 Ferro.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Y de Rafaella no s\u00f3lo llama la atenci\u00f3n su apuesta art\u00edstica, sino tambi\u00e9n su vida privada. Ya es poco com\u00fan el que no tenga hijos, aunque &#8220;de todos modos me ocupo de mis sobrinos&#8221;, quienes son hu\u00e9rfanos luego de que el \u00fanico hermano de la diva, Enzo, falleciera de c\u00e1ncer.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Es precisamente el negoci\u00f3 inmobiliario de Enzo el que Carr\u00e1 administra y al cual dedica gran parte de su tiempo.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Pero lo m\u00e1s raro es que la cantante tenga por vecinos en Italia a su ex marido y a su actual pareja, con quien lleva una relaci\u00f3n libre de 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"NormalP\"><em>&#8220;Mi vida es un poco extra\u00f1a, en el sentido de que tengo dos maridos. Mi primer compa\u00f1ero y marido, Gianni, con quien estuve 12 a\u00f1os, vive al lado de mi casa. Y mi actual pareja, Sergio, con quien estoy desde hace 25 a\u00f1os, est\u00e1 al otro lado de mi casa. Vivimos divididos pero estamos siempre juntos (&#8230;) Luego, de vez en cuando, puedo tener algunas libertades, estar con otras personas, pero no a nivel de matrimonio. El que siempre est\u00e1 conmigo es Sergio&#8221;,<\/em>\u00a0dice.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Es por ello que Rafaella es vista como una persona que se ha hecho sola, siempre imponiendo su punto de vista desde que en los a\u00f1os 70 irrumpi\u00f3 en la escena p\u00fablica con &#8220;Rumore&#8221;, y luego con &#8220;Fiesta&#8221;, &#8220;Hay que venir al sur&#8221;, &#8220;En el amor todo es empezar&#8221; y &#8220;Fuerte, fuerte, fuerte&#8221;, entre otros.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Nacida en Bologna, Italia, el 18 de junio de 1943 y hu\u00e9rfana de padre de los cinco a\u00f1os, la primera decisi\u00f3n de la Carr\u00e1 fue ser actriz, y por ello ingres\u00f3 al Centro Experimental de Cinematograf\u00eda. Como efecto a los 22 a\u00f1os lleg\u00f3 incluso a actuar al lado de Frank Sinatra en la cinta &#8220;El Coronel Von Ryan&#8221; (1965) dirigida por Mark Robson.<\/p>\n<p class=\"NormalP\">Luego se inici\u00f3 como animadora en Italia y en Espa\u00f1a, pero su fama mundial s\u00f3lo la alcanz\u00f3 como cantante. Como esa rubia sensual que muchas y muchos siguen imitando en Chile y el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El primer pa\u00eds latinoamericano que visit\u00f3 fue Chile y nunca m\u00e1s volvi\u00f3. Ya han pasado 24 a\u00f1os de su emblem\u00e1tica participaci\u00f3n en el Festival de Vi\u00f1a del Mar, pero sigue siendo el icono de los transformistas locales. Hoy la diva, que tiene como vecinos a su ex marido y su actual pareja, estudia hacer un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3229,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890\/revisions\/3229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}