En “Amigas de Bach”
\n<\/p>\n
23 de septiembre, 2004 (OpusGay).-<\/em><\/strong><\/span>\u00a0Televisi\u00f3n Nacional de Chile explic\u00f3 hoy el corte de una escena que mostraba una relaci\u00f3n sexual entre dos mujeres y que deb\u00eda salir al aire el martes pasado en el marco de la historia “Amigas de Bach”, del ciclo de Cuentos Chilenos.<\/span><\/p>\n El Departamento de Comunicaciones de TVN se\u00f1al\u00f3 que en la transmisi\u00f3n de la historia, dirigida por Marcelo Ferrari y protagonizada por Amaya Forch y Romina Mena, “<\/span>\u00a0no hubo alteraci\u00f3n del conflicto dram\u00e1tico. S\u00f3lo se obviaron ciertas escenas (…) El canal est\u00e1 permanentemente preocupado de que los contenidos de sus programas se ajusten a las orientaciones program\u00e1ticas”.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n El telefilme, basado en un cuento de la escritora P\u00eda Barros y cuyo cl\u00edmax surge cuando Fernanda (Amaya) descubre el enga\u00f1o de su marido y lo hace creer que tiene una relaci\u00f3n l\u00e9sbica, fue rodado a comienzos de a\u00f1o provocando gran expectaci\u00f3n a nivel p\u00fablico porque por primera vez la pantalla chica criolla transmitir\u00eda a dos mujeres desnudas haciendo el amor.<\/p>\n La escena, sin embargo, s\u00f3lo se qued\u00f3 con un beso entre Fernanda (Amaya) y Elena (Romina), lo cual afect\u00f3 notoriamente a Ferrari.<\/p>\n “Yo entiendo que TVN tiene una l\u00ednea editorial y que yo como realizador no puedo imponer una pel\u00edcula, sin embargo<\/em>\u00a0haber visto que no estaba tambi\u00e9n es muy doloroso para m\u00ed<\/em><\/strong>\u00a0, para las actrices”,<\/em><\/strong>\u00a0se\u00f1al\u00f3 el cineasta en conversaci\u00f3n con Radio Cooperativa. Los cortes\u00a0“pasan siempre en el cine y en televisi\u00f3n, incluso ha habido casos de actores que act\u00faan para una pel\u00edcula y al final le director decide que esa escena no va y no aparece el actor y s\u00ed aparece en los cr\u00e9ditos y eso tiene que ver con los criterios del director que hace el producto. Nosotros los actores lo que menos tenemos es ingerencia en esos temas”,<\/em><\/strong>\u00a0dijo a Terra.<\/p>\n Agreg\u00f3 que\u00a0“TVN es la empresa que manda a hacer los Cuentos Chilenos, por lo tanto, tiene la misma importancia que el director en la toma de decisiones. (…) Que TVN se atreva a mostrar este cuento significa que est\u00e1 ayudando a la no censura”.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En “Amigas de Bach”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3288,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movilh.cl\/opusgay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
En tanto Forch, comprendi\u00f3 el corte y rescat\u00f3 que TVN est\u00e1 aportando al t\u00e9rmino de la censura en Chile.<\/p>\n